Paroles et traduction Mahsun Kırmızıgül - Duydum Duyalı

Duydum Duyalı

Kimse bana yaran olmaz yar olmaz
Mertlik hırkasını giydim giyeli
Dünya bomboş olsa bana yer kalmaz
İnsana muhabbet duydum duyalı
İmanın hükümdar benmiyim esir
Ehli beyti sevdim dedimse kusur
Kimi korkak dedi kimide cesur
Kurt ile koyunu yaydım yayalı
Kimi benden kağıt ücret arıyor
Hal bilmeyen dipte demir soruyor
Dostlar ölümüme karar kalıyor
Sefil seninmiyim dedim diyeli diyeli

I've Heard It Heard It

Nobody can befriend me, my love, nobody
Ever since I put on the cloak of chivalry
Even if the world were empty, there'd be no place for me
I've felt love for people since I've heard it heard
Am I the sovereign of faith or a prisoner?
If I said I loved the Ahl al-Bayt, it's a flaw
Some called me a coward, some brave
I've herded wolves and sheep since I've herded
Some ask me for money for paper
Those who don't know the situation ask for iron at the bottom
Friends, my death is decided
I've been saying, "Am I your servant?" since I've been saying