Mahsun Kırmızıgül - Ellerin Kadınısın - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mahsun Kırmızıgül - Ellerin Kadınısın




Ellerin Kadınısın
The Woman of His Hands
Kapattım bu aşkın sayfalarını
I closed the pages of this love
Dilimden düşürdüm senin adını
I banished your name from my tongue
Kalbime kilitledim hatıraları
I locked the memories in my heart
Ellerin kadınısın seni sevemem
You are the woman of his hands, I cannot love you
Ellerin kadınısın sana dönemem
You are the woman of his hands, I cannot return to you
Bir utanç duvarıdır hayatta yerin
Your place in life is a wall of shame
Çekmekle ödenmez günahım senin
My sin with you cannot be paid for by suffering
Gönlün bendeyse de bedenin elin
Your heart may be mine, but your body belongs to him
Ellerin kadınısın seni sevemem
You are the woman of his hands, I cannot love you
Ellerin kadınısın sana dönemem
You are the woman of his hands, I cannot return to you
Görürsen bile beni sakın tanıma
If you see me, don't even recognize me
Çevir yüzünü git kendi yoluna
Turn away and go your own way
Arkamdan ağlarsan acımam sana
If you cry behind my back, I will not pity you
Ellerin kadınısın seni sevemem
You are the woman of his hands, I cannot love you
Ellerin kadınısın sana dönemem
You are the woman of his hands, I cannot return to you
Bir heves uğruna kendini yaktın
You burned yourself for a whim
Dönüşü olmayan bir yola saptın
You embarked on a path of no return
Sen beni Allahsız bir kula sattın
You sold me to a godless slave
Ellerin kadınısın seni sevemem
You are the woman of his hands, I cannot love you
Ellerin kadınısın sana dönemem
You are the woman of his hands, I cannot return to you





Writer(s): Mahsun Kirmizigül, Yıldırım Caner


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.