Paroles et traduction Mahsun Kırmızıgül - Fırat Gibi

Fırat Gibi

Eser rüzgar deli deli
Gönlüm rüzgarlardan deli
Başımda bir sevda yeli
Eser o yana bu yana
Yalnızım ben agri gibi
Suskunum ben dersim gibi
Deliyim ben fırat gibi
Gezsem dolaşsam dünyayı
Gökteki yıldızı ayı
Gönlümün çiçeksiz dalı
Yatar o yana bu yana

Как Фират

Ветер дует как безумный,
Мое сердце, как ветер, безумно,
В моей голове ветер любви,
Дует то туда, то сюда.
Я одинок, как Агры,
Я молчалив, как Дерсим,
Я безумен, как Фират,
Даже если буду путешествовать по миру.
Звезды на небе, луна,
Без цветов ветвь моего сердца,
Ложится то туда, то сюда.