Mahsun Kırmızıgül Geleceği Yok

Mahsun Kırmızıgül - Geleceği Yok

Paroles et traduction Mahsun Kırmızıgül - Geleceği Yok

Geleceği Yok

No Future

Uzar uzar gider gurbet yollara

The roads toward being far away long and stretch

Çekilin başımdan dert bulutları

Woes, depart from me

Yetti şu canıma hasretin kahrı

The pain of longing is enough

Ömrümce beklesem geleceği yok yok

If I wait my whole life, there's no future, no

Geleceği yok

There is no future

Karardı pencerem gün akşam oldu

My window darkened, day became evening

Gam bastı gönlümü acılar doldu

Sorrow seized my heart, it was filled with pain

Yıl değil gideli bir asır oldu

It's been a century, not years, since you left

Ömrümce beklesem geleceği yok yok

If I wait my whole life, there's no future, no

Geleceği yok

There is no future

İnan ayrılık ölüm

Believe me, separation is death

Etme bu kadar zulüm

Don't be so cruel

İnan ayrılık ölüm

Believe me, separation is death

Etme bu kadar zulüm

Don't be so cruel

Bittim tükendim artık

I'm finished, I'm done

Ne olursun gel gülüm

Please come, my love

Ne olursun gel gülüm gel gel

Please come, my love, come on

(Geleceği yok) yok yok yok

(There is no future) no no no

(Geleceği yok) yok yok yok

(There is no future) no no no

Ömrümce beklesem (geleceği yok) yok

If I wait my whole life (there is no future) no

Geleceği yok

There is no future

Kaderim kafaya takmış bir kere

Fate has decided once and for all

Dünyada yüzüme güleceği yok yok yok

There's no one in the world who will smile at me no no no

Sevdiğim bırakıp gitmiş ellere

My beloved left and went to another

Ömrümce beklesem geleceği yok yok

If I wait my whole life, there's no future, no

Geleceği yok

There is no future

İnan ayrılık ölüm

Believe me, separation is death

Etme bu kadar zulüm

Don't be so cruel

İnan ayrılık ölüm

Believe me, separation is death

Etme bu kadar zulüm

Don't be so cruel

Bittim tükendim artık

I'm finished, I'm done

Ne olursun gel gülüm

Please come, my love

Ne olursun gel gülüm gel gel

Please come, my love, come on

(Geleceği yok) yok yok yok

(There is no future) no no no

(Geleceği yok) yok yok yok

(There is no future) no no no

Ömrümce beklesem (geleceği yok) yok

If I wait my whole life (there is no future) no

Geleceği yok

There is no future

Évaluez la traduction

Writer(s): şefik Aktar

Album

Nilüfer

date de sortie

02-06-2004

1 Nilüfer
2 Seviyormusun
3 Geleceği Yok
4 Kırmızı
5 Bırak Be Zalim Bırak
6 Sevda Değil
7 Gün Ola Harman Ola
8 Fırat Gibi (Münhasıran)
9 Sanane
10 Duydum Duyalı
11 Kara Tren

Plus d'albums

Yıkılmadım / Belalım

Mucize (Film Müzikleri)

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.