Paroles et traduction Mahsun Kırmızıgül - Hoş Geldin

Hoş Geldin

Unuttuğun kalbinin taşlardandı kapısı
Acıtmıyordu hiçbir şey, değişti anlımın yazısı

Can yarasına siper ettin duvarlar
Geçmişi silsen de ince sızı yaralar
Neredeydin bunca zaman, boşa geçen yıllarım var
Bilemedim ki geleceğini, sana soracaklarım var

Hoş geldin canımın yarısı
Elim eline kelepçe
Hoş geldin gün ışığım, can yoldaşım
Sevgin bana gerekçe

Hoş geldin canımın yarısı
Elim eline kelepçe
Hoş geldin gün ışığım, can yoldaşım
Sevgin bana gerekçe

Unuttuğun kalbinin taşlardandı kapısı
Acıtmıyordu hiçbir şey, değişti anlımın yazısı

Can yarasına siper ettin duvarlar
Geçmişi silsen de ince sızı yaralar
Neredeydin bunca zaman, boşa geçen yıllarım var
Bilemedim ki geleceğini, sana soracaklarım var

Hoş geldin canımın yarısı
Elim eline kelepçe
Hoş geldin gün ışığım, can yoldaşım
Sevgin bana gerekçe

Hoş geldin canımın yarısı
Elim eline kelepçe
Hoş geldin gün ışığım, can yoldaşım
Sevgin bana gerekçe

Ah, gelişin cennet
Gülüşün, öpüşün çiçek sanki
Her bahar açar

Welcome

The stone door of your forgotten heart
Nothing pained you, my destiny has changed

You've sheltered your soul wounds with walls
Even if you erased the past, the subtle pain still scars
Where were you this whole time, I have wasted years
I didn't know about your future, I wanted to ask you

Welcome, beloved
My hand is shackled to yours
My beloved, my sunshine, my companion
Your love is my reason

Welcome, beloved
My hand is shackled to yours
My beloved, my sunshine, my companion
Your love is my reason

The stone door of your forgotten heart
Nothing pained you, my destiny has changed

You've sheltered your soul wounds with walls
Even if you erased the past, the subtle pain still scars
Where were you this whole time, I have wasted years
I didn't know about your future, I wanted to ask you

Welcome, beloved
My hand is shackled to yours
My beloved, my sunshine, my companion
Your love is my reason

Welcome, beloved
My hand is shackled to yours
My beloved, my sunshine, my companion
Your love is my reason

Oh, your arrival is paradise
Your laughter, your kiss, a flower
Blooming each spring