Paroles et traduction Mahsun Kırmızıgül - Kekom

Kekom

Yüreğime ateş düştü yakar durmaz
Yüreğime ateş düştü yakar durmaz
Kara haber geldi dam′a düşmüşsün kekom
Düşmüşsün kekom, düşmüşsün
Dertlerimiz birdir artar eksilmez
Dostları arayıp bizi sormuşsun kekom
Sormuşsun kekom sormuşsun

Benim kekom yanlış bilmez
Benim kekom kuş incitmez
Boynu bükük kekom gülmez
Ah dağlar üstüme üstüme yıkılır gayrı

Türkülerde kaldı o eski günler
Türkülerde kaldı o eski günler
Kelepçesiz olmalıydı bilekler kekom
Bilekler kekom bilekler

Şimdi acısına dağlar dayanmaz
Paramparça oldu yiğit yürekler kekom
Yürekler kekom yürekler
Benim kekom yanlış bilmez
Benim kekom kuş incitmez

Boynu bükük kekom gülmez
Ah dağlar üstüme üstüme yıkılır gayrı
Benim kekom kekom yalnış bilmez
Benim kekom kuş incitmez
Boynu bükük kekom gülmez
Ah dağlar üstüme üstüme yıkılır gayrı

Kekom

Fire has fallen into my heart, it burns incessantly
Fire has fallen into my heart, it burns incessantly
Bad news has come, you have fallen into misfortune, my kekom
You have fallen, my kekom, you have fallen
Our troubles are endless, they only increase
You sought out our friends and asked about us, my kekom
You asked, my kekom, you asked

My kekom knows no wrong
My kekom would never harm a bird
My kekom is humble and never smiles
Oh, the mountains crumble upon me, one by one

Those bygone days are but memories in songs
Those bygone days are but memories in songs
Your wrists should not be shackled, my kekom
Your wrists, my kekom, your wrists

Now, even the mountains cannot withstand your pain
The hearts of the brave have been shattered, my kekom
Your hearts, my kekom, your hearts
My kekom knows no wrong
My kekom would never harm a bird

My kekom is humble and never smiles
Oh, the mountains crumble upon me, one by one
My kekom, my kekom, you know no wrong
My kekom would never harm a bird
My kekom is humble and never smiles
Oh, the mountains crumble upon me, one by one