Paroles et traduction Mahsun Kırmızıgül - Merdivana (Uzun Hava)

Merdivana (Uzun Hava)

Ah aman aman aman aman aman aman aman aman aman aman
Hayalımda ahh hayalımda eski günler
Gene bögün gene bögün canlanır hayalımda
Ahh o günlerde etrafımda ahbaplarım dostlarım var idi
Vala şimdi hiç kimsem yok ahh ne sağımda ne solumda ahhh
Merdivana ahh merdivana dayadım sırtımı
Gene bögün gene bögün merdivana merdivana
Bir zamanlar ahh bir zamanlar halım vaktım yerindeydi
Ahh kardaş şimdi halsızam yorgunam
Çıkamam bu çıkamam bu merdivana merdivana
Aman aman aman aman aman garibem anam anam
Öksüzem anam anam yetimem oy oy oy
Anam anam yorgunam düşmüşem oy oy oy

Merdivana (Uzun Hava)

Oh honey, honey, honey, honey, honey, honey, honey, honey, honey, honey, honey, honey, honey
In my dreams, in my dreams, the old days
Once again, once again, they come to life in my dreams
Oh, in those days, friends and loved ones were all around me
But now, my darling, I have no one, not by my side, not at my back
Honey, I've leaned my back against the ladder
Once again, once again, to the ladder, to the ladder
Once upon a time, once upon a time, I had everything I wanted
Oh, darling, now I am weak, so tired
I can't climb, I can't climb this ladder, this ladder
Oh my dear, oh my dear, dear mother
I am an orphan, my love
Mother, mother, I am tired, I am broken