Paroles et traduction Mahsun Kırmızıgül - Sarardım Ben Sarardım

Sarardım Ben Sarardım

Sarardım ben sarardım, senin için sarardım
Baş yastıkta göz yolda, her gelenden sorardım
Oy dağlar yeşil dağlar, gurbette yarim ağlar
Açtı m' ola şu sivas'ın gülü yaprağı
Çekti bizi gurbet elin suyu toprağı
Kayalardan kayarım, bulamadım ayarım.
Ben bu dertten ölürsem, kaderime sayarım
Al dağlar yeşil dağlar, gurbette yarim ağlar
Açtı m' ola su sivas'ın gülü yaprağı
Çekti bizi gurbet elin suyu toprağı

Sarardım Ben Sarardım

I grew pale, my darling, I grew pale for you
My head on a pillow, my eyes on the road, I asked everyone about you
Oh, green mountains, mountains, my beloved weeps in a foreign land
Has my Sivas rose bloomed? Have its petals opened?
A foreign land's waters and soil have taken a toll on us
I am breaking against rocks, I am losing my balance
If I die of this sorrow, I will accept it as my fate
Oh, green mountains, mountains, my beloved weeps in a foreign land
Has my Sivas rose bloomed? Have its petals opened?
A foreign land's waters and soil have taken a toll on us