Paroles et traduction Mahsun Kırmızıgül - Ya Habibi

Ya Habibi

Sarı pabuç süslüdür evimiz yol üstüdür
Çok gelip geçme burdan sonra derler dostudur
Ya habibi Allah Allah
Ya habibi esmerali
Ya habibi mevlem mevlem
Ya habibi ayni ayni
Bahçalarda pırasa yaprağına kar yağsa
Şu kızlar bekar kalsa erkeklere yalvarsa
Ya habibi Allah Allah
Ya habibi esmerali
Ya habibi mevlem mevlem
Ya habibi ayni ayni

Моя любимая

Желтые туфли нарядные, наш дом у дороги стоит,
Не ходи мимо, дорогая, говорят, что ты друг.
О, любимая, клянусь Богом!
О, любимая, смугляночка моя!
О, любимая, вдохновение мое!
О, любимая, такая же, как я!
Даже если в садах на листья лука выпадет снег,
Даже если девушки останутся одни и будут умолять мужчин,
О, любимая, клянусь Богом!
О, любимая, смугляночка моя!
О, любимая, вдохновение мое!
О, любимая, такая же, как я!