İnsanoğlu - Mahsun Kırmızıgül traduction en allemand

İnsanoğlu

Bazen ağlar, bazen güler
Türlü türlü cefa çeker
Yine de hep şükür eder
Cefakârdır insanoğlu

Aşka düşer sevdalanır
Derde düşer efkarlanır
Kimi ölür kimi kalır
Misafirdir insanoğlu

İnanırsa kalpten eğer
Aşkı için candan geçer
Hem sevilir hem de sever
Sevdakardır insanoğlu

Aşka düşer sevdalanır
Derde düşer efkarlanır
Kimi ölür kimi kalır
Misafirdir insanoğlu...

Der Mensch

Manchmal weint er, manchmal lacht er
Erleidet allerlei Qualen
Dennoch ist er stets dankbar
Leidensfähig ist der Mensch

Er verliebt sich, wird liebeskrank
Fällt ins Leid, wird schwermütig
Manche sterben, manche bleiben
Ein Gast ist der Mensch

Wenn er von Herzen glaubt
Gibt er für seine Liebe sein Leben
Er wird geliebt und er liebt auch
Liebesfähig ist der Mensch

Er verliebt sich, wird liebeskrank
Fällt ins Leid, wird schwermütig
Manche sterben, manche bleiben
Ein Gast ist der Mensch...