Eyvah - Mahsun Kırmızıgül traduction en allemand

Eyvah

Ne kadar yandım, ne kadar yaktın?
Ben razıydım, sana hayrandım
Gönlümdeki seni bir görebilsen
Ah, bilebilsen, beni anlardın

Ne olursa olsun iyi ki
İyi ki geçtin ömrümden
En delikanlı çağından
Delikanlı çağından

Ben yazdım, sen bozdun
Yetmedi, verdin zehri
Sensiz ben mahvoldum
Eyvah, eyvah

Ben yazdım, sen bozdun
Yetmedi, verdin zehri
Sensiz ben mahvoldum
Eyvah, eyvah
Eyvah, eyvah
(Eyvah)

Ne kadar yandım, ne kadar yaktın?
Ben razıydım, sana hayrandım
Gönlümdeki seni bir görebilsen
Ah, bilebilsen, beni anlardın

Ne olursa olsun iyi ki
İyi ki geçtin ömrümden
En delikanlı çağından
Delikanlı çağından

Ben yazdım, sen bozdun
Yetmedi, verdin zehri
Sensiz ben mahvoldum
Eyvah, eyvah

Ben yazdım, sen bozdun
Yetmedi, verdin zehri
Sensiz ben mahvoldum
Eyvah, eyvah
Eyvah, eyvah

Oh weh

Wie sehr brannte ich, wie sehr verbranntest du mich?
Ich war einverstanden, ich war dir verfallen
Wenn du das Ich in meinem Herzen sehen könntest
Ah, wenn du es wüsstest, würdest du mich verstehen

Was auch passiert, es ist gut so
Es ist gut, dass du aus meinem Leben gegangen bist
Aus den besten Jahren deiner Jugend
Aus den Jahren deiner Jugend

Ich schrieb, du zerstörtest
Es reichte nicht, du gabst mir Gift
Ohne dich ging ich zugrunde
Oh weh, oh weh

Ich schrieb, du zerstörtest
Es reichte nicht, du gabst mir Gift
Ohne dich ging ich zugrunde
Oh weh, oh weh
Oh weh, oh weh
(Oh weh)

Wie sehr brannte ich, wie sehr verbranntest du mich?
Ich war einverstanden, ich war dir verfallen
Wenn du das Ich in meinem Herzen sehen könntest
Ah, wenn du es wüsstest, würdest du mich verstehen

Was auch passiert, es ist gut so
Es ist gut, dass du aus meinem Leben gegangen bist
Aus den besten Jahren deiner Jugend
Aus den Jahren deiner Jugend

Ich schrieb, du zerstörtest
Es reichte nicht, du gabst mir Gift
Ohne dich ging ich zugrunde
Oh weh, oh weh

Ich schrieb, du zerstörtest
Es reichte nicht, du gabst mir Gift
Ohne dich ging ich zugrunde
Oh weh, oh weh
Oh weh, oh weh