Paroles et traduction Mahsun Kırmızıgül - Dersim Gibi

Dersim Gibi

Eser rüzgar deli deli
Gönlüm rüzgarlardan deli
Başımda bir sevda yeli
Eser o yana bu yana

Yalnızım ben ağrı gibi
Suskunum ben dersim gibi
Deliyim ben murat gibi

Gezsem dolaşsam dünyayı
Gökteki yıldızı ayı
Gönlümün çiçeksiz dalı
Yatar o yana bu yana

Yalnızım ben ağrı gibi
Suskunum ben dersim gibi
Deliyim ben murat gibi

Like Dersim

Wind blows wildly,
My heart is even madder than the wind,
A whirlwind of passion in my head,
Blowing hither and thither,

Lonely as Ağrı,
Silent as Dersim,
Mad as Murat,

I could roam the world,
The moon and stars,
But my barren branch of a heart,
Lies this way and that,

Lonely as Ağrı,
Silent as Dersim,
Mad as Murat.