Paroles et traduction Mahsun Kırmızıgül - Sevdim

Sevdim

Düşünebiliyormusun Anne
Onunla Ayri Çevrelerde
Ayri Mekanlarda Büyüdük
Bizi Bir Tesadüf Bir Bakiş
Bir Gülüş Yanyana Getirdi
Bu Duyguyu Dana Oikeden Hiç Tatmamistim Anne
Hatirlarmisin Babamla Ilk Taniştigin Günü
Işte Bu Duygu 0 Duygu Anne Senden Başka Hiç Kimseyi
Böyle Sevmedim Anne
Bu Duyguyu Dana Oikeden Hiç Tatmamistim Anne
Hatirlarmisin Babamla Ilk Taniştigin Günü
Işte Bu Duygu 0 Duygu Anne
Ama Şimdi Beni Ne Olursun Uffetanne
Bir Rabbimin Önünde
Birde Senin Önünde
Diz Çökmedim Mi Söyle
Ah Sevdim
Bir Rabbimin Önünde
Birde Senin Önünde
Diz Çökmedim Mi Söyle
Ah Sevdim
Sen Bilrsin Nasil Sevdim
Sana Nasil Değer Verdim
Sen Yaşama Sebebimsin
Ah Sevdim
Sevdim Seni Annem Kadar
Sevdim Seni Dünya Kadar
Sevdim Seni Rabbim Kadar
Ah Sevdim
Sevdim Seni Annem Kadar
Sevdim Seni Dünya Kadar
Sevdim Seni Rabbim Kadar
Ah Sevdim
Insaniarin Arasinda
Dik Yürüdüm Kanatta
Ilk Kez Boyun Eğdim Sana
Ah Sevdim
Insaniarin Arasinda
Dik Yürüdüm Kanatta
Ilk Kez Boyun Eğdim Sana
Ah Sevdim
Ölüm Sinir Takmaz Aşki̇m
Kanun Ceza Bilmez Aşkim
Bütün Evren Duysun Aşki̇m
Ah Sevdim
Sevdim Seni Annem Kadar
Sevdim Seni Dünya Kadar
Sevdim Seni Rabbim Kadar
Ah Sevdim
Sevdim Seni Annem Kadar
Sevdim Seni Dünya Kadar
Sevdim Seni Rabbim Kadar
Ah Sevdim

Я полюбил

Ты можешь себе представить, мама,
Что мы с ней росли в разных окружениях,
В разных местах?
Нас свела вместе случайность, один взгляд,
Одна улыбка.
Мама, я никогда раньше не испытывал такого чувства.
Помнишь день, когда ты впервые встретила папу?
Вот это то же самое чувство, мама. Кроме тебя, я никого
Так не любил, мама.
Мама, я никогда раньше не испытывал такого чувства.
Помнишь день, когда ты впервые встретила папу?
Вот это то же самое чувство, мама.
Но теперь, прошу тебя, пойми меня, мама,
Перед Богом
И перед тобой
Разве я не преклонил колени? Скажи.
Ах, я полюбил.
Перед Богом
И перед тобой
Разве я не преклонил колени? Скажи.
Ах, я полюбил.
Ты знаешь, как я полюбил,
Как я тебя ценю.
Ты — смысл моей жизни.
Ах, я полюбил.
Я полюбил тебя, как маму,
Я полюбил тебя, как мир,
Я полюбил тебя, как Бога,
Ах, я полюбил.
Я полюбил тебя, как маму,
Я полюбил тебя, как мир,
Я полюбил тебя, как Бога,
Ах, я полюбил.
Среди людей
Я ходил с гордо поднятой головой,
Впервые склонил голову перед тобой.
Ах, я полюбил.
Среди людей
Я ходил с гордо поднятой головой,
Впервые склонил голову перед тобой.
Ах, я полюбил.
Смерть не остановит мою любовь,
Закон не накажет мою любовь,
Пусть вся вселенная услышит о моей любви,
Ах, я полюбил.
Я полюбил тебя, как маму,
Я полюбил тебя, как мир,
Я полюбил тебя, как Бога,
Ах, я полюбил.
Я полюбил тебя, как маму,
Я полюбил тебя, как мир,
Я полюбил тебя, как Бога,
Ах, я полюбил.