Mahsun Kırmızıgül Yoruldum

Mahsun Kırmızıgül - Yoruldum

Paroles et traduction Mahsun Kırmızıgül - Yoruldum

Yoruldum

Устал

Bu hayatın yokuşunu tırnaklarımda kazıdım

Этот жизненный подъем я ногтями царапал,

Geçen yıllar yordu beni dönüp de hiç bakmadım

Прошедшие годы утомили меня, я не оглядывался назад.

Dostlarımı sevdiğimi hayatımda satmadım

Друзей своих, любимую, в жизни я не предавал.

Yoruldum yoruldum yoruldum artık

Устал, устал, устал я уже.

Yoruldum yalanlardan

Устал от лжи,

Yoruldum sevdalardan

Устал от любовей,

İki yüzlü insanlardan

От двуличных людей,

Yoruldum

Устал.

Çok karınca gördüm ama üzerine hiç basmadım namusumu

Много муравьев видел, но никогда на них не наступал. Честь свою,

Şerefimi beş paraya hiç satmadım Allahımdan başkasına

Достоинство свое за гроши не продавал. Никому, кроме Бога,

Allah diye tapmadım

Как Богу, не поклонялся.

Beni tanımadıysan böyle delikanlıyım

Если ты меня не знала, то вот такой я молодец.

Yoruldum yalanlardan

Устал от лжи,

Yoruldum sevdalardan

Устал от любовей,

İki yüzlü insanlardan

От двуличных людей,

Yoruldum

Устал.

Yoruldum bu dertlerden

Устал от этих бед,

Yoruldum nankörlerden

Устал от неблагодарных,

İki yüzlü namertlerden

От двуличных подлецов,

Yoruldum

Устал.

Çok insan gördüm üstünde elbisesi yok çok elbise

Много людей видел без одежды, много одежды

Gördüm içinde insan yok insanların dost veya düşman

Видел без людей внутри. Откуда узнаешь,

Olduklarını nerden bileceksin

Что люди – друзья или враги?

İnsanların alnında kahpe mi yazılı ki

Разве на лбу у людей написано "подлец",

İnsanların kahpe olduklarını bilesin ha

Чтобы ты знала, что они подлецы, а?

Ezilmişten yana oldum sen solcusun dediler ülkemi çok

Был на стороне угнетенных – сказали, что я левый. За то, что очень

Sevdim diye sen sağcısın dediler namaz kıldım oruç tuttum

Люби свою страну – сказали, что я правый. Молился, пост держал –

Sen yobazsın dediler yoruldum yoruldum yoruldum artık

Сказали, что я ханжа. Устал, устал, устал я уже.

Yoruldum yalanlardan

Устал от лжи,

Yoruldum sevdalardan

Устал от любовей,

İki yüzlü insanlardan

От двуличных людей,

Yoruldum

Устал.

Çok karınca gördüm ama üzerine hiç basmadım namusumu

Много муравьев видел, но никогда на них не наступал. Честь свою,

Şerefimi beş paraya hiç satmadım Allahımdan başkasına

Достоинство свое за гроши не продавал. Никому, кроме Бога,

Allah diye tapmadım

Как Богу, не поклонялся.

Beni tanımadıysan böyle delikanlıyım

Если ты меня не знала, то вот такой я молодец.

Yoruldum yalanlardan

Устал от лжи,

Yoruldum sevdalardan

Устал от любовей,

İki yüzlü insanlardan

От двуличных людей,

Yoruldum

Устал.

Yoruldum bu dertlerden

Устал от этих бед,

Yoruldum nankörlerden

Устал от неблагодарных,

İki yüzlü namertlerden

От двуличных подлецов,

Yoruldum

Устал.

Évaluez la traduction

Writer(s): hilmi şahballı

Album

Yoruldum

1 Mihriban
2 Barlara Gülüm
3 Böyle Kaderin
4 Dostum
5 Ölürem Kızlar
6 Melekler Ağlar
7 Ölüm Var
8 Yoruldum
9 Amin Amin

Plus d'albums

Yüzyılın Türküleri

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.