Paroles et traduction Mahtzz - Amnesia

Amnesia

Ya sufrí, reí o lloré, no doy detalles
Ya, ya, ya no me duele más

No caí, di un paso atrás y hoy voy delante
No hay quien me pare yet, yeah
Si volví fue a crecer más y valorarme
Me miro y sé puedo ser grande, yeah yeah

Down with the sorrow, down with your games
Down down down with your games
Down with your games

Yo me fui y regresé con muxo hype, estuve en otro dream
Quiero salir, dar pasos como de gigante
No hay quien me aguante yet, yeah

Y quien me quiera no quiero que me encuentre
Estando lejos lo hacen ver más evidente
De pertenencia ni hablar, que ya me suelten
Esos puñetas que no aportan piden vuelta aquí
Cuando les veo pasar, recuerdo lo que fui
Que me hicieron pensar, llorar, querer morir
Pero me arrepentí, hoy día estoy aquí
Bailando, cantando

No caí, di un paso atrás voy por delante
No hay quien me pare yet, yeah
Si volví fue a crecer más y valorarme
Me miro y sé puedo ser grande, yeah yeah

(Ya sufrí, reí o lloré no doy detalles, ya, ya no me due...)

Down down, down with the sorrow
Down with your games
Down down down with your games
Down with your games
Down down, down with the sorrow
Down with their games, down with your games
Down down, down with the sorrow
Down with their games, yeah

Ya sufrí, reí o lloré no doy detalles
Ya, ya no me duele más

Амнезия

Я страдала, смеялась или плакала, не вдаваясь в подробности
Уже, уже, уже не болит

Я не упала, сделала шаг назад, и сегодня я впереди
Меня никто не остановит, да
Если я вернулась, то чтобы расти и ценить себя
Я смотрю на себя и знаю, что могу быть великой, да, да

Долой печаль, долой твои игры
Долой, долой, долой твои игры
Долой твои игры

Я ушла и вернулась с огромным зарядом, я была в другой мечте
Хочу вырваться, делать гигантские шаги
Меня никто не выдержит, да

И тот, кто меня хочет, я не хочу, чтобы он меня нашел
Находясь вдали, это становится очевиднее
О принадлежности и речи быть не может, пусть меня отпустят
Эти ничтожества, которые ничего не дают, просят вернуться сюда
Когда я вижу, как они проходят мимо, я вспоминаю, кем была
Что они заставили меня думать, плакать, хотеть умереть
Но я передумала, сегодня я здесь
Танцую, пою

Я не упала, сделала шаг назад, иду впереди
Меня никто не остановит, да
Если я вернулась, то чтобы расти и ценить себя
Я смотрю на себя и знаю, что могу быть великой, да, да

(Я страдала, смеялась или плакала, не вдаваясь в подробности, уже, уже не бо...)

Долой, долой, долой печаль
Долой твои игры
Долой, долой, долой твои игры
Долой твои игры
Долой, долой, долой печаль
Долой их игры, долой твои игры
Долой, долой, долой печаль
Долой их игры, да

Я страдала, смеялась или плакала, не вдаваясь в подробности
Уже, уже не болит