Paroles et traduction Mai Charoenpura - กระแซะเข้ามาซิ
กระแซะเข้ามาซิ
Come Closer
เขยิบๆๆๆ
เข้ามาซิ
Come
on,
come
on,
move
closer
to
me
กระแซะๆๆๆ
เข้ามาสิ
Come
on,
come
on,
step
a
little
closer
เขยิบๆๆๆ
เข้ามาซิ
Come
on,
come
on,
move
closer
to
me
กระแซะๆๆๆ
เข้ามาสิ
Come
on,
come
on,
step
a
little
closer
หากว่าคุณรัก
ปักดวงใจปอง
If
you
really
love,
and
constantly
think
of
me
แต่คุณมัวนั่งมองฉันก็ขอติ
But
you
just
stare,
and
I
have
to
tell
you
that
I
think
ใกล้เข้ามานิด
ติดเข้ามาซิ
Come
a
little
closer,
hug
me
now
ถ้าจะริรักสาวต้องก้าวไว
If
you
want
a
girl,
you
have
to
act
fast
ลูกกระท้อนหนา
ถ้าจะให้หวาน
A
durian,
when
ripe,
is
naturally
sweet
ค่อยๆทุบรับทานหวานขึ้นมาได้
Hit
it
gently,
and
its
sweetness
will
come
หากว่าชอบฉัน
หมั่นมาเอาใจ
If
you
desire
me,
please
take
the
initiative
จะไปไหนลูกไก่ในกำมือ
I'll
follow
you,
like
a
little
chick
in
your
hand
เขยิบๆๆๆ
เข้ามาซิ
Come
on,
come
on,
move
closer
to
me
กระแซะๆๆๆ
เข้ามาสิ
Come
on,
come
on,
step
a
little
closer
เขยิบๆๆๆ
เข้ามาซิ
Come
on,
come
on,
move
closer
to
me
กระแซะๆๆๆ
เข้ามาสิ
Come
on,
come
on,
step
a
little
closer
มาดก็น่าลุ้น
หุ่นก็เจ๋งแจ๋ว
Your
appearance
is
charming,
and
your
body
is
hot
เชื่องดังแมวง่วงนอนในกุฎิ
You're
as
tame
as
a
cat,
sleeping
in
the
temple
ให้คนมือแป
ขูดมะพร้าวนิ
Let
me
grate
some
coconut,
that
is
rough
บีบกะทิเมื่อไรจะได้มัน
When
I
squeeze
the
coconut
milk,
it
will
be
thick
ก็ตัวรักเขา
เฝ้าแต่มองตา
You
look
at
me
with
love,
I
just
wish
you
would
approach
ห่างตั้งวาสองวาโถยังขาสั่น
You
stand
two
wa
away,
and
my
legs
are
trembling
เกิดมาเป็นชาย
ถ้ามัวอายกัน
If
you
were
born
as
a
man,
and
you
still
feel
shy
อีกกี่วันจะได้เจาะไข่แดง
How
many
days
before
you
get
to
the
yolk?
เขยิบๆๆๆ
เข้ามาซิ
Come
on,
come
on,
move
closer
to
me
กระแซะๆๆๆ
เข้ามาสิ
Come
on,
come
on,
step
a
little
closer
เขยิบๆๆๆ
เข้ามาซิ
Come
on,
come
on,
move
closer
to
me
กระแซะๆๆๆ
เข้ามาสิ
Come
on,
come
on,
step
a
little
closer
มาดก็น่าลุ้น
หุ่นก็เจ๋งแจ๋ว
Your
appearance
is
charming,
and
your
body
is
hot
เชื่องดังแมวง่วงนอนในกุฎิ
You're
as
tame
as
a
cat,
sleeping
in
the
temple
ให้คนมือแป
ขูดมะพร้าวนิ
Let
me
grate
some
coconut,
that
is
rough
บีบกะทิเมื่อไรจะได้มัน
When
I
squeeze
the
coconut
milk,
it
will
be
thick
ก็ตัวรักเขา
เฝ้าแต่มองตา
You
look
at
me
with
love,
I
just
wish
you
would
approach
ห่างตั้งวาสองวาโถยังขาสั่น
You
stand
two
wa
away,
and
my
legs
are
trembling
เกิดมาเป็นชาย
ถ้ามัวอายกัน
If
you
were
born
as
a
man,
and
you
still
feel
shy
อีกกี่วันจะได้เจาะไข่แดง
How
many
days
before
you
get
to
the
yolk?
เขยิบๆๆๆ
เข้ามาซิ
Come
on,
come
on,
move
closer
to
me
กระแซะๆๆๆ
เข้ามาสิ
Come
on,
come
on,
step
a
little
closer
เขยิบๆๆๆ
เข้ามาซิ
Come
on,
come
on,
move
closer
to
me
กระแซะๆๆๆ
เข้ามาสิ
Come
on,
come
on,
step
a
little
closer
เขยิบๆๆๆ
เข้ามาซิ
Come
on,
come
on,
move
closer
to
me
กระแซะๆๆๆ
เข้ามาสิ
Come
on,
come
on,
step
a
little
closer
เขยิบๆๆๆ
เข้ามาซิ
Come
on,
come
on,
move
closer
to
me
กระแซะๆๆๆ
เข้ามาสิ
Come
on,
come
on,
step
a
little
closer
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wichian Khamcharoen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.