Paroles et traduction Mai Charoenpura - ผู้หญิงใจร้าย
หรือเธอนึกเอาว่าฉัน
Или
ты
думаешь,
что
я
...
คงไม่เท่าไร
Скорее
всего,
нет.
แค่ผู้หญิงตัวเท่านี้
Просто
девушка
построила
это.
คงแค่นั้นเอง
Наверное,
это
все.
หรือเธอนึกเอาว่าฉัน
Или
ты
думаешь,
что
я
...
ดีอยู่เรื่อยไป
Хорошая
настойчивость
ไม่มีอันตรายเลยไม่เกรง
Никакой
опасности,
никакого
страха.
คิดจะทำอะไร
Что
ты
думаешь
ก็เอาแต่ใจไม่กลัวฉันสักอย่าง
Оно
хотело,
не
боясь
меня.
ถ้าพลั้งขึ้นมาเมื่อไร
Если
я
приду
когда
ก็จะได้เห็นเองกับตา
Я
буду
пилить
себя.
ก็เปลี่ยนความคิดเธอใหม่
Так
что
передумай
новенький
ให้เตรียมได้เลย
Готовиться.
นี่แหละผู้หญิงใจร้ายคนหนึ่ง
Это
Дрянные
девчонки
один
мужчина
เจอะเจอกับฉันคนใหม่
Познакомился
с
моим
новым
...
นี่แหละผู้หญิงใจร้ายคนหนึ่ง
Это
Дрянные
девчонки
один
мужчина
อีกไม่นานแล้วเธอจะรู้
Скоро
она
узнает.
อยู่ๆกันไปแล้วเธอจะซึ้ง
Тогда
иди,
тогда
она
будет
избита.
แล้วก็คอยดู
А
потом
продолжай
смотреть.
หรือเธอนึกเอาว่าฉัน
Или
ты
думаешь,
что
я
...
เป็นอย่างทุกราย
A.
Все
предметы
ว่าอย่างไหนก็อย่างนั้น
Таким
образом,
баланс
этого.
ยอมได้ทุกอย่าง
Сделал
бы
что
угодно
หรือเธอนึกเอาว่าฉัน
Или
ты
думаешь,
что
я
...
มีแต่น้ำใจ
Но
внимательный.
ก็เลยทำอะไรไม่ระวัง
Так
что
не
будь
осторожен.
คิดจะทำอะไร
Что
ты
думаешь
ก็เอาแต่ใจไม่กลัวฉันสักอย่าง
Оно
хотело,
не
боясь
меня.
ถ้าพลั้งขึ้นมาเมื่อไร
Если
я
приду
когда
ก็จะได้เห็นเองกับตา
Я
буду
пилить
себя.
ก็เปลี่ยนความคิดเธอใหม่
Так
что
передумай
новенький
ให้เตรียมได้เลย
Готовиться.
นี่แหละผู้หญิงใจร้ายคนหนึ่ง
Это
Дрянные
девчонки
один
мужчина
เจอะเจอกับฉันคนใหม่
Познакомился
с
моим
новым
...
นี่แหละผู้หญิงใจร้ายคนหนึ่ง
Это
Дрянные
девчонки
один
мужчина
อีกไม่นานแล้วเธอจะรู้
Скоро
она
узнает.
อยู่ๆกันไปแล้วเธอจะซึ้ง
Тогда
иди,
тогда
она
будет
избита.
แล้วก็คอยดู
А
потом
продолжай
смотреть.
คิดจะทำอะไร
Что
ты
думаешь
ก็เอาแต่ใจไม่กลัวฉันสักอย่าง
Оно
хотело,
не
боясь
меня.
ถ้าพลั้งขึ้นมาเมื่อไร
Если
я
приду
когда
ก็จะได้เห็นเองกับตา
Я
буду
пилить
себя.
ก็เปลี่ยนความคิดเธอใหม่
Так
что
передумай
новенький
ให้เตรียมได้เลย
Готовиться.
นี่แหละผู้หญิงใจร้ายคนหนึ่ง
Это
Дрянные
девчонки
один
мужчина
เจอะเจอกับฉันคนใหม่
Познакомился
с
моим
новым
...
นี่แหละผู้หญิงใจร้ายคนหนึ่ง
Это
Дрянные
девчонки
один
мужчина
อีกไม่นานแล้วเธอจะรู้
Скоро
она
узнает.
อยู่ๆกันไปแล้วเธอจะซึ้ง
Тогда
иди,
тогда
она
будет
избита.
แล้วก็คอยดู
А
потом
продолжай
смотреть.
อีกไม่นานแล้วเธอจะรู้
Скоро
она
узнает.
อยู่ๆกันไปแล้วเธอจะซึ้ง
Тогда
иди,
тогда
она
будет
избита.
แล้วก็คอยดู
А
потом
продолжай
смотреть.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Komol Boonpienpol, Aunnop Chansuta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.