Paroles et traduction Mai Charoenpura - รักไม่มีนิยาม (เพลงประกอบ Club Friday The Series 8)
ฉันมันเป็นคนไม่ดีใช่ไหม
ที่ไปรักเธอคนนี้
Baby,
am
I
such
a
bad
person
for
loving
you?
ห้ามใจตัวเองไม่ได้สักที
มีเธอทุกลมหายใจ
I
can't
resist
you,
you're
in
every
breath
I
take
แค่วันนี้ฉันได้รัก
เธอเป็นตายก็ไม่เสียใจ
Today
I'm
falling
deeper
ไม่ต้องมีเหตุผล
ใดอธิบาย
I
don't
care
if
I
regret
it
และใครจะตีความหมายสุดแล้วแต่เขา
I
don't
need
a
reason
to
explain
myself
เพราะความรัก
มันไม่มีนิยาม
Because
love
has
no
definition
ใครจะมองสองเรายังไงก็ตาม
No
matter
how
the
world
sees
us
ไม่ได้สำคัญอะไร
It
doesn't
matter
และฉัน
จะรักเธออย่างนี้ตลอดไป
And
I
will
love
you
like
this
forever
แม้ไม่มีใครเข้าใจ
แค่เราเข้าใจกันก็พอ
Even
if
no
one
understands,
as
long
as
we
do,
it's
enough
แม้จะเสียใจในรักวันนี้
ยังดีซะกว่าเก็บไว้
Even
if
we
regret
this
love
today,
it's
still
better
than
keeping
it
in
ขอทำตามใจตัวเองได้ไหม
Can
I
please
follow
my
heart?
ฉันขอไม่แคร์สนใคร
I
don't
care
what
others
think
ผิดด้วยหรือที่รักของเรา
ไม่เป็นอย่างคนทั่วไป
Is
it
wrong
that
our
love
is
different
from
everyone
else's?
ไม่ต้องมีเหตุผลใดอธิบาย
I
don't
need
a
reason
to
explain
myself
และใครจะตีความหมาย
สุดแล้วแต่เขา
Let
people
think
what
they
want
เพราะความรัก
มันไม่มีนิยาม
Because
love
has
no
definition
ใครจะมองสองเรายังไงก็ตาม
No
matter
how
the
world
sees
us
ไม่ได้สำคัญอะไร
It
doesn't
matter
และฉัน
จะรักเธออย่างนี้ตลอดไป
And
I
will
love
you
like
this
forever
แม้ไม่มีใครเข้าใจ
แค่เราเข้าใจกันก็พอ
Even
if
no
one
understands,
as
long
as
we
do,
it's
enough
ความรักนั้นจะแท้ไม่แท้
Whether
love
is
real
or
not
มันเป็นแค่เรื่องคนสองคน
It's
just
a
matter
for
two
people
เพราะความรัก
มันไม่มีนิยาม
Because
love
has
no
definition
ใครจะมองสองเรา
ยังไงก็ตาม
No
matter
how
the
world
sees
us
ไม่ได้สำคัญอะไร
It
doesn't
matter
และฉัน
จะรักเธออย่างนี้ตลอดไป
And
I
will
love
you
like
this
forever
แม้ไม่มีใครเข้าใจ
แค่เราเข้าใจกันก็พอ
Even
if
no
one
understands,
as
long
as
we
do,
it's
enough
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.