Paroles et traduction Mai Charoenpura - ศรัทธา

ศรัทธา

หากยังมีหวัง
พลังของเธอยังอยู่
และเธอยังคงสู้
ด้วยหัวใจ
ถ้าหากวันใดเธอมองกลับมา
ก็จะรู้ว่าเธอไม่เดียวดาย
แต่จะมีใครๆมากมาย
ส่งใจเสมอ

ตะวันจะสาดแสง
ให้เธอตลอดไป
จงไปอย่างใจหวัง
ดวงดาวยังส่องแสง
ให้เธอไม่อับจนหนทาง
และตรงนี้ก็ฉันอีกคน
ที่จะทำเพื่อเธอได้ทุกอย่าง
ขอเป็นกำลังใจ

อยากให้เธอรู้
ยังมีสายตามากมาย
เฝ้าดูดวงดาวใหม่
เกิดขึ้นมา
ก็อาจจะพบทั้งร้ายและดี
ก็อาจต้องมีทั้งยิ้มและน้ำตา
แค่เพียงเธอยังมีศรัทธา
ไม่ยอมหวั่นไหว

ตะวันจะสาดแสง
ให้เธอตลอดไป
จงไปอย่างใจหวัง
ดวงดาวยังส่องแสง
ให้เธอไม่อับจนหนทาง
และตรงนี้ก็ฉันอีกคน
ที่จะทำเพื่อเธอได้ทุกอย่าง
ขอเป็นกำลังใจ

คงมีวันได้เจอสิ่งดีดี
คงมีวันที่เธอจะได้ดังใจ
คงมีวันที่เธอจะเป็นดังฝัน
(ดนตรี)

ตะวันจะสาดแสง
ให้เธอตลอดไป
จงไปอย่างใจหวัง
ดวงดาวยังส่องแสง
ให้เธอไม่อับจนหนทาง
และตรงนี้ก็ฉันอีกคน
ที่จะทำเพื่อเธอได้ทุกอย่าง
ขอเป็นกำลังใจ

...ตะวันจะสาดแสงให้เธอตลอดไป
จงไปอย่างใจหวัง
ดวงดาวยังส่องแสง
ให้เธอไม่อับจนหนทาง
และตรงนี้ก็ฉันอีกคน
ที่จะทำเพื่อเธอได้ทุกอย่าง
ขอเป็นกำลังใจ

...ตะวันจะสาดแสงให้เธอตลอดไป
จงไปอย่างใจหวัง
ดวงดาวยังส่องแสง
ให้เธอไม่อับจนหนทาง

Вера

Если еще есть надежда,
Сила твоя еще жива,
И ты продолжаешь бороться,
Всем сердцем своим,
Если однажды ты оглянешься назад,
То узнаешь, что ты не одинок,
Так много людей,
Поддерживают тебя.

Солнце будет освещать твой путь,
Всегда,
Иди к своей мечте,
Звезды будут сиять,
Чтобы ты не сбился с пути,
И я здесь, с тобой,
Готова сделать для тебя все,
Хочу быть твоей опорой.

Хочу, чтобы ты знал,
Так много глаз,
Наблюдают за рождением новой звезды,
Твоей звезды.
На пути будут и плохое, и хорошее,
Будут и улыбки, и слезы,
Только бы ты верил,
Не терял надежды.

Солнце будет освещать твой путь,
Всегда,
Иди к своей мечте,
Звезды будут сиять,
Чтобы ты не сбился с пути,
И я здесь, с тобой,
Готова сделать для тебя все,
Хочу быть твоей опорой.

Наступит день, когда ты обретешь счастье,
Наступит день, когда все будет так, как ты хочешь,
Наступит день, когда твоя мечта осуществится,
(Музыка)

Солнце будет освещать твой путь,
Всегда,
Иди к своей мечте,
Звезды будут сиять,
Чтобы ты не сбился с пути,
И я здесь, с тобой,
Готова сделать для тебя все,
Хочу быть твоей опорой.

...Солнце будет освещать твой путь всегда,
Иди к своей мечте,
Звезды будут сиять,
Чтобы ты не сбился с пути,
И я здесь, с тобой,
Готова сделать для тебя все,
Хочу быть твоей опорой.

...Солнце будет освещать твой путь всегда,
Иди к своей мечте,
Звезды будут сиять,
Чтобы ты не сбился с пути.