Paroles et traduction Mai Khoi - Nắng Trên Vai
Có
nắng
mới
trên
vai
bình
yên
На
плечах
мира
восходит
новое
солнце
Tình
yêu
xanh
tươi
chờ
dưới
mái
hiên
Зеленая
любовь
ждет
под
карнизом
Có
ấm
áp
trên
môi
tình
nhân
На
губах
госпожи
чувствуется
тепло.
Nụ
hôn
sao
thơm
quá
Поцелуй
такой
сладкий.
Hôn
tình
thành
nắng
êm
nhẹ
bên
em
suốt
thôi
Целуй
солнце
вместе
со
мной
все
время
Hôn
mềm
để
thấy
em
là
chiếc
gối
xinh
Поцелуй
меня,
чтобы
я
увидел,
что
ты
хорошая
подушка
Với
chiếc
gối
êm
êm
gần
bên
С
мягкой
подушкой
сбоку
Tình
không
xanh
trong
thì
cũng
không
già
Не
зеленый
- значит
не
старый.
Với
ánh
nắng
trên
vai
thì
em
thành
ra
con
sông
trắng
С
солнцем
на
моих
плечах
я
превратился
в
Белую
реку
Trôi
hoài
về
với
ta
chờ
trôi
nhanh
giấc
mơ
Вернись
ко
мне
и
жди
своей
мечты
Em
là
một
giấc
mơ
lành
trôi
qua
tim
ta
Ты
- добрая
мечта,
которая
проходит
через
мое
сердце
Hay
em
là
tình
yêu
trong
ngần
nuôi
ta
lớn
Или
ты
любишь
взрослеть
Hay
em
là
tiếng
chim
xa
vời
cuốn
hết
nắng
gió
Или
ты
далекая
птица,
которая
улетает
прочь
от
солнца
Hay
em
là
tình
ta
đang
cần
trong
đau
xót
Или
ты
та
любовь,
в
которой
я
нуждаюсь,
испытывая
боль
Xin
em
là
cứ
em
thôi
mà
chút
nắng
ấm
Пожалуйста,
просто
дай
мне
немного
теплого
солнечного
света
Với
chiếc
gối
êm
êm
gần
bên
С
мягкой
подушкой
сбоку
Thì
không
xanh
trong
thì
cũng
không
già
Она
не
зеленая,
она
не
старая.
Với
ánh
nắng
trên
vai
thì
em
thành
ra
con
sông
trắng
С
солнцем
на
моих
плечах
я
превратился
в
Белую
реку
Trôi
hoài
về
với
ta
chờ
trôi
nhanh
giấc
mơ
(chuh
chuh
chuh)
Вернись
ко
мне
и
жди
своей
мечты
(чух-чух-чух)
Em
là
một
giấc
mơ
lành
trôi
qua
tim
ta
(chuh
chuh
chuh)
Ты
- хорошая
мечта,
которая
проходит
через
мое
сердце
(чух-чух-чух)
Hay
em
là
tình
yêu
trong
ngần
nuôi
ta
lớn
Или
ты
любишь
взрослеть
Hay
em
là
tiếng
chim
xa
gần
cuốn
hết
nắng
gió
Или
ты
птица
рядом
с
солнечным
светом
Hay
em
là
tình
ta
đang
cần
trong
đau
xót
Или
ты
та
любовь,
в
которой
я
нуждаюсь,
испытывая
боль
Xin
em
là
cứ
em
thôi
mà
chút
nắng
ấm
Пожалуйста,
просто
дай
мне
немного
теплого
солнечного
света
Hay
em
là
tình
yêu
trong
ngần
nuôi
ta
lớn
Или
ты
любишь
взрослеть
Hay
em
là
tiếng
chim
xa
vời
cuốn
hết
nắng
gió
Или
ты
далекая
птица,
которая
улетает
прочь
от
солнца
Hay
em
là
tình
ta
đang
cần
trong
đau
xót
Или
ты
та
любовь,
в
которой
я
нуждаюсь,
испытывая
боль
Xin
em
là
cứ
em
thôi
mà
chút
nắng
ấm
Пожалуйста,
просто
дай
мне
немного
теплого
солнечного
света
Hay
em
là
tình
yêu
trong
ngần
nuôi
ta
lớn
Или
ты
любишь
взрослеть
Hay
em
là
tiếng
chim
xa
vời
cuốn
hết
nắng
gió
Или
ты
далекая
птица,
которая
улетает
прочь
от
солнца
Hay
em
là
tình
ta
đang
cần
trong
đau
xót
Или
ты
та
любовь,
в
которой
я
нуждаюсь,
испытывая
боль
Xin
em
là
cứ
em
thôi
mà
chút
nắng
ấm
Пожалуйста,
просто
дай
мне
немного
теплого
солнечного
света
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Tales
date de sortie
01-01-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.