مي سليم - Law Terdahali - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction مي سليم - Law Terdahali




Law Terdahali
Потом поговорим
لينا كلام بعدين
Потом поговорим
الكاتب: امير طعيمه
Автор: Амир Таима
الملحن: رامي جمال
Композитор: Рами Джамал
غناء: مي سليم
Исполнительница: Мэй Селим
لينا كلام بعدين حبيبي . دا النهار لعنين هقلك
Потом поговорим, любимый. Этот день проклят, скажу тебе.
غبت عنك فين . انا ليك متشوقه
Где я была, почему отсутствовала? Я скучала по тебе.
دلوقتي سبني اعيش . في حضنك
Сейчас позволь мне пожить... В твоих объятиях.
يعني ماتلومنيش . واحشني . نفسي ماتقليش دلوقتي كلام بقى
Значит, ты не будешь меня винить. Обними меня. Сейчас я не могу говорить.
انا جايه فاتحالك حضني . من الدنيا والعالم خدني
Я пришла, раскрыв тебе свои объятия. Забери меня от этого мира, от всех.
عايزاك حبيبي تعوضني . عن اللي عدى وفات
Хочу, чтобы ты, любимый, мне возместил. За всё, что прошло.
وانا بوعدك بكره احكيلك . تشكيلي وانا برضو اشكيلك
И я обещаю тебе, завтра я всё тебе расскажу. Ты мне пожалуешься, и я тебе тоже.
معقوله ياحبيبي اجيلك . علشان نقول حكايات
Неужели я пришла к тебе, любимый... Чтобы рассказывать сказки?
لا الوقت وقت كلام . ولا ياحبيبي وقت ملام
Сейчас не время для разговоров. И не время, любимый, для упрёков.
في قلبي . حنين وشوق وغرام . وعتابنا نأجله
В моём сердце - нежность, страсть и тоска. Отложим наши упрёки.
محتاجه اقلك ايه . في قلبي . وع اللي بحلم بيه . بحبك
Что я могу тебе сказать? В моём сердце... И то, о чём я мечтаю... Это ты.
قلبي مستنيك . ماتيجي نكمله
Моё сердце ждёт тебя. Приди, давай его дополним.
انا جايه فاتحالك حضني . من الدنيا والعالم خدني
Я пришла, раскрыв тебе свои объятия. Забери меня от этого мира, от всех.
عايزاك حبيبي تعوضني . عن اللي عدى وفات
Хочу, чтобы ты, любимый, мне возместил. За всё, что прошло.
وانا بوعدك بكره احكيلك . تشكيلي وانا برضو اشكيلك
И я обещаю тебе, завтра я всё тебе расскажу. Ты мне пожалуешься, и я тебе тоже.
معقوله ياحبيبي اجيلك . علشان نقول حكايات
Неужели я пришла к тебе, любимый... Чтобы рассказывать сказки?





Writer(s): Rami Jamal, Mohamad Abdel Razek Atef


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.