Paroles et traduction Mai Tiến Dũng - Trăm Phần Trăm Yêu Em
Con
tim
quặn
đau
Сердце
болит.
Thao
thức
bao
ngày
dài
nhung
nhớ
Бодрствование,
включая
дневную
память.
Anh
ghi
từng
câu
hát
mang
riêng
tặng
em
Он
забил
на
каждую
из
песен
принесите
свои
подарки
детям
Sau
biết
bao
ngày
dài
nhung
nhớ
После
многих
дней-долгая
память.
Anh
luôn
được
bên
cạnh
em
Он
всегда
рядом
с
тобой.
Con
tim
quặn
đau
Сердце
болит.
Thao
thức
bao
ngày
dài
nhung
nhớ
Бодрствование,
включая
дневную
память.
Anh
ghi
từng
câu
hát
mang
riêng
tặng
em
Он
забил
на
каждую
из
песен
принесите
свои
подарки
детям
Anh
luôn
thầm
mong
Я
всегда
хотел
...
Tình
này
luôn
mãi
bền
lâu
Любовь
вечна.
Cho
đôi
mình
đừng
xa
cách
Потому
что
я
не
отдаляюсь
Em
ơi
biết
chăng
Сестра,
ты
знаешь
...
Sau
bao
khó
khăn
ta
bên
nhau
có
nhau
rồi
После
того,
как
нам
было
тяжело.
Mong
em
sẽ
yêu
nhiều
hơn
Надеюсь,
ты
будешь
любить
больше.
Khi
em
lắng
nghe
Когда
дети
слушают
...
Câu
ca
anh
dành
hết
cho
người
Большую
часть
времени
он
тратил
на
людей.
Bao
nhiêu
nhớ
mong
Сколько
из
них
помнят,
как
смотрели
вперед?
Bao
nhiêu
ngóng
trông
khi
xa
nhau
cách
nhau
dù
Как
же
много
тоски
когда
мы
порознь
порознь
Trong
đôi
phút
giây
mà
thôi
Всего
за
пару
минут
секунд
Tâm
tư
này
Имейте
это
в
виду
Anh
ghi
trong
từng
khúc
ca
nhẹ
Он
выигрывал
в
каждой
песне.
Vì
nhiều
khi
yêu
em,
mà
lòng
anh
luôn
cứ
lo
Сколько
бы
я
ни
любил
это
сердце,
я
всегда
волновался.
Vì
sợ
ta
chia
tay,
sẽ
quên
mất
nhau
sao
Чтобы
мы
не
расстались,
я
забуду
звезду,
Một
niềm
tin
cho
em,
là
lòng
anh
ko
đắn
đo
доверие
к
детскому
сердцу
ты
не
измеряешь
должным
образом.
Dù
nhiều
cơn
sóng
gió,
thì
ta
vẫn
Хоть
ветер
и
волны,
но
мы
все
равно
...
Mãi,
mãi
bên
nhau
người
hỡi,
mãi
bên
nhau
nồng
say
Навсегда,
вместе
навсегда
Ты,
навсегда
вместе
Khi
ta
có
nhau,
tay
nắm
tay,
trong
trái
tim
này
Когда
мы
есть
друг
у
друга,
держитесь
за
руки
в
этом
сердце.
Những
lúc
khi
em
hạnh
phúc,
lúc
khi
em
buồn
đau
Момент,
когда
я
счастлив,
когда
мне
грустно.
Bên
em
có
anh,
luôn
có
anh,
luôn
có
anh
đây
Рядом
со
мной
была
ты,
всегда
ты,
всегда
ты
со
мной.
Anh
luôn
thầm
mong
Я
всегда
хотел
...
Tình
này
luôn
mãi
bền
lâu
Любовь
вечна.
Cho
đôi
mình
đừng
xa
cách
Потому
что
я
не
отдаляюсь
Em
ơi
biết
chăng
Сестра,
ты
знаешь
...
Sau
bao
khó
khăn
ta
bên
nhau
có
nhau
rồi
После
того,
как
нам
было
тяжело.
Mong
em
sẽ
yêu
nhiều
hơn
Надеюсь,
ты
будешь
любить
больше.
Khi
em
lắng
nghe
Когда
дети
слушают
...
Câu
ca
anh
dành
hết
cho
người
Большую
часть
времени
он
тратил
на
людей.
Bao
nhiêu
nhớ
mong
Сколько
из
них
помнят,
как
смотрели
вперед?
Bao
nhiêu
ngóng
trông
khi
xa
nhau
cách
nhau
dù
Как
же
много
тоски
когда
мы
порознь
порознь
Trong
đôi
phút
giây
mà
thôi
Всего
за
пару
минут
секунд
Tâm
tư
này
Имейте
это
в
виду
Anh
ghi
trong
từng
khúc
ca
nhẹ
Он
выигрывал
в
каждой
песне.
Vì
nhiều
khi
yêu
em,
mà
lòng
anh
luôn
cứ
lo
Сколько
бы
я
ни
любил
это
сердце,
я
всегда
волновался.
Vì
sợ
ta
chia
tay,
sẽ
quên
mất
nhau
sao
Чтобы
мы
не
расстались,
я
забуду
звезду,
Một
niềm
tin
cho
em,
là
lòng
anh
ko
đắn
đo
доверие
к
детскому
сердцу
ты
не
измеряешь
должным
образом.
Dù
nhiều
cơn
sóng
gió,
thì
ta
vẫn
Хоть
ветер
и
волны,
но
мы
все
равно
...
Mãi,
mãi
bên
nhau
người
hỡi,
mãi
bên
nhau
nồng
say
Навсегда,
вместе
навсегда
Ты,
навсегда
вместе
Khi
ta
có
nhau,
tay
nắm
tay,
trong
trái
tim
này
Когда
мы
есть
друг
у
друга,
держитесь
за
руки
в
этом
сердце.
Những
lúc
khi
em
hạnh
phúc,
lúc
khi
em
buồn
đau
Момент,
когда
я
счастлив,
когда
мне
грустно.
Bên
em
có
anh,
luôn
có
anh,
luôn
có
anh
đây
Рядом
со
мной
была
ты,
всегда
ты,
всегда
ты
со
мной.
Con
tim
quặn
đau
Сердце
болит.
Thao
thức
bao
ngày
dài
nhung
nhớ
Бодрствование,
включая
дневную
память.
Anh
ghi
từng
câu
hát
mang
riêng
tặng
em
Он
забил
на
каждую
из
песен
принесите
свои
подарки
детям
Anh
luôn
thầm
mong
Я
всегда
хотел
...
Tình
này
luôn
mãi
bền
lâu
Любовь
вечна.
Cho
đôi
mình
đừng
xa
cách
Потому
что
я
не
отдаляюсь
Vì
nhiều
khi
yêu
em,
mà
lòng
anh
luôn
cứ
lo
Сколько
бы
я
ни
любил
это
сердце,
я
всегда
волновался.
Vì
sợ
ta
chia
tay,
sẽ
quên
mất
nhau
sao
Чтобы
мы
не
расстались,
я
забуду
звезду,
Một
niềm
tin
cho
em,
là
lòng
anh
ko
đắn
đo
доверие
к
детскому
сердцу
ты
не
измеряешь
должным
образом.
Dù
nhiều
cơn
sóng
gió,
thì
ta
vẫn
Хоть
ветер
и
волны,
но
мы
все
равно
...
Mãi,
mãi
bên
nhau
người
hỡi,
mãi
bên
nhau
nồng
say
Навсегда,
вместе
навсегда
Ты,
навсегда
вместе
Khi
ta
có
nhau,
tay
nắm
tay,
trong
trái
tim
này
Когда
мы
есть
друг
у
друга,
держитесь
за
руки
в
этом
сердце.
Những
lúc
khi
em
hạnh
phúc,
lúc
khi
em
buồn
đau
Момент,
когда
я
счастлив,
когда
мне
грустно.
Bên
em
có
anh,
luôn
có
anh,
luôn
có
anh
Рядом
со
мной
была
ты,
всегда
ты,
всегда
ты.
Mãi,
mãi
bên
nhau
người
hỡi,
mãi
bên
nhau
nồng
say
Навсегда,
вместе
навсегда
Ты,
навсегда
вместе
Khi
ta
có
nhau,
tay
nắm
tay,
trong
trái
tim
này
Когда
мы
есть
друг
у
друга,
держитесь
за
руки
в
этом
сердце.
Những
lúc
khi
em
hạnh
phúc,
lúc
khi
em
buồn
đau
Момент,
когда
я
счастлив,
когда
мне
грустно.
Bên
em
có
anh,
luôn
có
anh,
luôn
có
anh
đây
Рядом
со
мной
была
ты,
всегда
ты,
всегда
ты
со
мной.
Mãi
yêu
em
mà
thôi
Любить
тебя
вечно
вот
и
все
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bao Thach
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.