Paroles et traduction Mai Tuan - Đám Cưới Người Ta

Đám Cưới Người Ta

Người ơi gặp gỡ chi nhau
Để ngày hôm nay
Tình đã bay cao

Đành xin hẹn kiếp mai sau
Nối lại tình xưa
Phút giây tan mau

Ngày nào yêu nhau
Mình hứa dài lâu

Tình nghèo đôi ta
Hẹn mãi yêu nhau

Rồi nay đã cách biệt lâu
Em đang có nơi sang giàu
Để anh nhận lấy thương đau

Giờ này nghe như
Mộng ước chìm sâu

Tình mình nay thôi
Còn có chi đâu

Ngày mai đám cưới người ta
Cô dâu cớ sao không là
Là bao người khác xa lạ

Người ơi gặp gỡ chi nhau
Để ngày hôm nay
Tình đã bay cao

Đành xin hẹn kiếp mai sau
Nối lại tình xưa
Phút giây ban đầu

Rồi ngày mai em
Mặc áo nàng dâu

Để lại cho anh
Mộng ước tan mau

Ngày mai đám cưới người ta
Xe hoa tiễn em sang cầu
Còn anh hận mối duyên đầu

Giờ này nghe như
Mộng ước chìm sâu

Tình mình nay thôi
Còn có chi đâu

Ngày mai đám cưới người ta
Cô dâu cớ sao không là
Là bao người khác xa lạ

Người ơi gặp gỡ chi nhau
Để ngày hôm nay
Tình đã bay cao

Đành xin hẹn kiếp mai sau
Nối lại tình xưa
Phút giây ban đầu

Rồi ngày mai em
Mặc áo nàng dâu

Để lại cho anh
Mộng ước tan mau

Ngày mai đám cưới người ta
Xe hoa tiễn em sang cầu
Còn anh hận mối duyên đầu

Ngày mai đám cưới người ta
Xe hoa tiễn em sang cầu
Còn anh hận mối duyên đầu

Wedding of Another

My darling, why did we meet
For this day
When our love has soared

I must bid you farewell until another life
To reignite our love
Time passes quickly

When we were in love
We promised forever

Poor as we were
We vowed to love each other

Now we are far apart
You have found wealth
Leaving me in misery

Now it's as if
My dreams have drowned

Our love is over
There's nothing left

Tomorrow is the wedding of another
Why aren't you the bride
It's a stranger

My darling, why did we meet
For this day
When our love has soared

I must bid you farewell until another life
To reignite our love
From the beginning

Tomorrow you will be
Dressed as the bride

Leaving me
To see my dreams vanish

Tomorrow is the wedding of another
The wedding car will take you across the bridge
And I will mourn our first love

Now it's as if
My dreams have drowned

Our love is over
There's nothing left

Tomorrow is the wedding of another
Why aren't you the bride
It's a stranger

My darling, why did we meet
For this day
When our love has soared

I must bid you farewell until another life
To reignite our love
From the beginning

Tomorrow you will be
Dressed as the bride

Leaving me
To see my dreams vanish

Tomorrow is the wedding of another
The wedding car will take you across the bridge
And I will mourn our first love

Tomorrow is the wedding of another
The wedding car will take you across the bridge
And I will mourn our first love