Paroles et traduction Maía - Háblame Bonito

Háblame Bonito

Háblame bonito
Que lo necesito

Me estoy creyendo
Todo lo que dices
Con esa voz quien puede resistirse
Baby casi me derrites

Con la palabra me vas desarmando
No sé como haces
Pero me estoy entregando
No puedo evitarlo

Háblame bonito, háblame bonito
Dime cosas lindas, que lo necesito
Háblame bonito, háblame bonito
Quiero enamorarme, poquito a poquito

Ole le le le le le le
Si tu sigues hablando, yo seguiré volando
Ole le le le le le le
Tu boca esta muy cerca, llévame a done quiera

Háblame bonito, háblame bonito
Dime cosas lindas, que lo necesito
Háblame bonito, háblame bonito
Quiero enamorarme, poquito a poquito

Me dices cosas, que a mi me gustan
Que mi boquita es tu locura
Que tengo en la mirada la luz que a ti te mata
Que ya no puedes vivir sin mi

Que soy la llave, de tus deseos
Soy la que llevas metida en el cerebro
Que yo no tengo, para ti defectos
Soy la que te hace feliz

Háblame bonito, háblame bonito
Dime cosas lindas, que lo necesito
Háblame bonito, háblame bonito
Quiero enamorarme, poquito a poquito

Ole le le le le le le
Si tu sigues hablando, yo seguiré volando
Ole le le le le le le
Tu boca esta muy cerca, llévame a done quiera

Háblame bonito, háblame bonito
Dime cosas lindas, que lo necesito

Háblame bonito...

Speak Sweetly to Me

Speak sweetly to me
Because I need it

I'm starting to believe
Everything you say
Who can resist that voice?
Baby, you almost melt me

You disarm me with your words
I don't know how you do it
But I'm surrendering myself
I can't help it

Speak sweetly to me, speak sweetly to me
Tell me sweet things, I need to hear them
Speak sweetly to me, speak sweetly to me
I want to fall in love, little by little

Ole le le le le le le
If you keep talking, I'll keep flying
Ole le le le le le le
Your mouth is so close, take me wherever you want

Speak sweetly to me, speak sweetly to me
Tell me sweet things, I need to hear them
Speak sweetly to me, speak sweetly to me
I want to fall in love, little by little

You say things that I like
That my little mouth is your madness
That my gaze holds the light that kills you
That you can no longer live without me

That I am the key to your desires
I'm the one who's stuck in your brain
That I have no flaws in your eyes
I'm the one who makes you happy

Speak sweetly to me, speak sweetly to me
Tell me sweet things, I need to hear them
Speak sweetly to me, speak sweetly to me
I want to fall in love, little by little

Ole le le le le le le
If you keep talking, I'll keep flying
Ole le le le le le le
Your mouth is so close, take me wherever you want

Speak sweetly to me, speak sweetly to me
Tell me sweet things, I need to hear them

Speak sweetly to me...