Paroles et traduction Maia Mitchell - Like Me

Like Me

When you meet a girl you like
You should take my advice
Girls like boys like me

Take the lead, she likes it when you're in control
Let her breath chill out and go with the flow
Make all the planes, don't be impolite
I know what girls, know what girls
Yeah, I know what girls like

A quick galance, bat your eyes and look away
Take a chance, why not ask him on date?
Pick up the check, no, bake him a pie
I know what boys, know what boys
Yeah, I know what boys like

I know what girls like, you know what I mean?
I know what boys like, boys like girls like me
I know what girls like, girls like boys like me
I know what boys like, boys like girls like me
Like me, like me, like me
Like me, like me, like me

Hang with the guys, don't let her know how much your care
Look in her eyes, and tell her even if you're scare
You got it wrong, no, I got it right
I know what girls, know what girls
Yeah, I know what girls like

Stretch pants, cute sweater and sweet perfum
Don't dress for him, it's better when you dress for you
I keep it loose, my outfit is tight
I know what boys, know what boys
Yeah, I know what boys like

I know what girls like, you know what I mean?
I know what boys like, boys like girls like me
I know what girls like, girls like boys like me
I Know what boys like, boys like girls like me
Like me, like me, like me
Like me, like me, like me

All the boys, they try to woo me
The more they chase me the more I resist
All the girls, they think I'm groovy
There's only one girl that's on my list

I Know what girls like, girls like boys like me
I know what boys like, boys like girls like me
I know what girls like, girls like boys like me

I know what boys like, boys like girls like me
I know what girls like, girls like boys like me
I know what boys like, boys like girls like me
I know what girls like, girls like boys like me
Like me, like me, like me
Like me, like me, like me

Как я

Когда ты встретишь девчонку, которая тебе понравится,
Ты должен послушать мой совет.
Девчонкам нравятся парни, как ты.

Будь главным, им нравится, когда ты управляешь.
Позволь ей расслабиться и просто плыть по течению.
Строй планы, не будь невежливым.
Я знаю, чего хотят девчонки, чего хотят девчонки,
Да, я знаю, что нравится девчонкам!

Быстрый взгляд, похлопай ресницами и отвернись.
Рискни, почему бы не пригласить его на свидание?
Заплати по счету, нет, испеки ему пирог.
Я знаю, чего хотят мальчики, чего хотят мальчики,
Да, я знаю, что нравится мальчикам!

Я знаю, что нравится девчонкам, понимаешь, о чем я?
Я знаю, что нравится мальчикам, мальчикам нравятся девушки, как я.
Я знаю, что нравится девчонкам, девчонкам нравятся парни, как ты.
Я знаю, что нравится мальчикам, мальчикам нравятся девушки, как я.
Как я, как я, как я.
Как я, как я, как я.

Проводи время с друзьями, не показывай ей, как сильно ты переживаешь.
Посмотри ей в глаза и скажи ей, даже если боишься.
Ты все понял неправильно, нет, я все поняла правильно.
Я знаю, чего хотят девчонки, чего хотят девчонки,
Да, я знаю, что нравится девчонкам!

Лосины, милый свитер и сладкие духи.
Не одевайся для него, лучше одеваться для себя.
Я не напрягаюсь, мой образ - отпад.
Я знаю, чего хотят мальчики, чего хотят мальчики,
Да, я знаю, что нравится мальчикам!

Я знаю, что нравится девчонкам, понимаешь, о чем я?
Я знаю, что нравится мальчикам, мальчикам нравятся девушки, как я.
Я знаю, что нравится девчонкам, девчонкам нравятся парни, как ты.
Я знаю, что нравится мальчикам, мальчикам нравятся девушки, как я.
Как я, как я, как я.
Как я, как я, как я.

Все парни пытаются меня добиться.
Чем больше они бегают за мной, тем сильнее я сопротивляюсь.
Все девчонки думают, что я классная.
Но в моем списке только одна девушка.

Я знаю, что нравится девчонкам, девчонкам нравятся парни, как ты.
Я знаю, что нравится мальчикам, мальчикам нравятся девушки, как я.
Я знаю, что нравится девчонкам, девчонкам нравятся парни, как ты.

Я знаю, что нравится мальчикам, мальчикам нравятся девушки, как я.
Я знаю, что нравится девчонкам, девчонкам нравятся парни, как ты.
Я знаю, что нравится мальчикам, мальчикам нравятся девушки, как я.
Я знаю, что нравится девчонкам, девчонкам нравятся парни, как ты.
Как я, как я, как я.
Как я, как я, как я.