Paroles et traduction Maia Mitchell - Oxygen

Oxygen

Baby tell me, is this good for you?
Cause for me, it's a dream come true
I think about you boy day and night
If this is wrong, I don't care if I'm right

Cause I know
One thing's for certain
Boy I'm not hurtin' for inspiration
And I feel when we're together
It could be forever and ever and ever

I wanna be the ocean to your shore
Bring you comfort evermore
I wanna be the only thing you need
Be the oxygen you breathe

Is this as good as I think it is?
Cause right now I'm so into this
And there's nothing more that I would ever ask for
Than to be with you, just to be with you

Cause one thing's for certain
Boy I'm not hurtin' for inspiration
And I feel when we're together
It could be forever and ever and ever

I wanna be the ocean to your shore
Bring you comfort evermore
I wanna be the only thing you need
Be the oxygen you breathe

What you give you will receive
So baby bring it all to me
And I will warm you like the sun
I always knew you were the one

I wanna be the ocean to your shore
Bring you comfort evermore
I wanna be the only thing you need
Be the oxygen you breathe

I wanna be the ocean to your shore
Bring you comfort evermore
I wanna be the only thing you need
Be the oxygen you breathe

Кислород

Скажи мне, милый, это хорошо для тебя?
Потому что для меня это мечта
Я думаю о тебе день и ночь
Если это неправильно, мне все равно, права я или нет

Потому что я знаю
Одно можно сказать наверняка
Мне не нужно искать вдохновение
И я чувствую, когда мы вместе
Это может быть вечно, вечно и вечно

Я хочу быть океаном для твоего берега
Приносить тебе утешение всегда
Я хочу быть единственным, что тебе нужно
Быть кислородом, которым ты дышишь

Это так же хорошо, как я думаю?
Потому что сейчас я так увлечена этим
И нет ничего большего, о чем я могла бы просить
Чем быть с тобой, просто быть с тобой

Ведь одно можно сказать наверняка
Мне не нужно искать вдохновение
И я чувствую, когда мы вместе
Это может быть вечно, вечно и вечно

Я хочу быть океаном для твоего берега
Приносить тебе утешение всегда
Я хочу быть единственным, что тебе нужно
Быть кислородом, которым ты дышишь

Что ты даешь, то и получишь
Так что, милый, отдай мне все
И я согрею тебя, как солнце
Я всегда знала, что ты тот самый

Я хочу быть океаном для твоего берега
Приносить тебе утешение всегда
Я хочу быть единственным, что тебе нужно
Быть кислородом, которым ты дышишь

Я хочу быть океаном для твоего берега
Приносить тебе утешение всегда
Я хочу быть единственным, что тебе нужно
Быть кислородом, которым ты дышишь