Paroles et traduction Maia Reficco - De Ti
Perdí
cuenta
de
J'ai
perdu
le
compte
de
To'as
las
promesas
rotas
Toutes
les
promesses
brisées
Tantos
juegos
que
Tant
de
jeux
que
Ahora
nada
me
importa
Maintenant,
rien
ne
m'importe
No
me
digas
que
Ne
me
dis
pas
que
Ya
quieres
volver
Tu
veux
revenir
Esa
me
la
sé
Je
connais
cette
chanson
La
misma
de
ayer
La
même
que
hier
Deja
de
llamadas
Arrête
d'appeler
Ya
no
queda
nada
Il
ne
reste
plus
rien
Y
lo
que
quedaba
Et
ce
qui
restait
Se
nos
fue
S'est
envolé
Lo
mismo
otra
vez
La
même
chose
encore
Me
hago
la
que
no
sé
Je
fais
comme
si
je
ne
savais
pas
Ya
no
vuelve
a
pasar
Ça
ne
se
reproduira
plus
De
ti
no
quiero
más
Je
ne
veux
plus
rien
de
toi
Te
acostumbraste
a
que
Tu
t'es
habitué
à
ce
que
Yo
te
perdone
y
pues
Je
te
pardonne
et
bien
Ya
no
vuelve
a
pasar
Ça
ne
se
reproduira
plus
De
ti
no
quiero
más
Je
ne
veux
plus
rien
de
toi
Ahora
que
me
perdiste,
ahora
sí
Maintenant
que
tu
m'as
perdue,
maintenant
oui
Quieres
hacer
mil
cosas
por
mí
Tu
veux
faire
mille
choses
pour
moi
Llegaste
un
poquito
tarde
Tu
es
arrivé
un
peu
tard
Un
poco
tarde
Un
peu
tard
No
me
hace
falta
y
lo
sabes
Je
n'en
ai
pas
besoin
et
tu
le
sais
Ya
no
te
tengo
en
mis
planes
Tu
n'es
plus
dans
mes
projets
Solita
vo'a
hacer
maldades
Je
vais
faire
des
bêtises
toute
seule
Na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na
Deja
de
llamadas
Arrête
d'appeler
Ya
no
queda
nada
Il
ne
reste
plus
rien
Y
lo
que
quedaba
Et
ce
qui
restait
Se
nos
fue
S'est
envolé
Lo
mismo
otra
vez
La
même
chose
encore
Me
hago
la
que
no
sé
Je
fais
comme
si
je
ne
savais
pas
Ya
no
vuelve
a
pasar
Ça
ne
se
reproduira
plus
De
ti
no
quiero
más
Je
ne
veux
plus
rien
de
toi
Te
acostumbraste
a
que
Tu
t'es
habitué
à
ce
que
Yo
te
perdone
y
pues
Je
te
pardonne
et
bien
Ya
no
vuelve
a
pasar
Ça
ne
se
reproduira
plus
De
ti
no
quiero
más
Je
ne
veux
plus
rien
de
toi
(Ay
de
ti,
ay
de
ti)
(Oh
toi,
oh
toi)
(De
ti,
de
ti,
de
ti,
de
ti)
(De
toi,
de
toi,
de
toi,
de
toi)
Deja
de
llamadas
Arrête
d'appeler
Ya
no
queda
nada
Il
ne
reste
plus
rien
Y
lo
que
quedaba
Et
ce
qui
restait
Se
nos
fue
S'est
envolé
Lo
mismo
otra
vez
La
même
chose
encore
Me
hago
la
que
no
sé
Je
fais
comme
si
je
ne
savais
pas
Ya
no
vuelve
a
pasar
Ça
ne
se
reproduira
plus
De
ti
no
quiero
más
Je
ne
veux
plus
rien
de
toi
Te
acostumbraste
a
que
Tu
t'es
habitué
à
ce
que
Yo
te
perdone
y
pues
Je
te
pardonne
et
bien
Ya
no
vuelve
a
pasar
Ça
ne
se
reproduira
plus
De
ti
no
quiero
más
Je
ne
veux
plus
rien
de
toi
(Ay
de
ti,
ay
de
ti)
(Oh
toi,
oh
toi)
(De
ti,
de
ti,
de
ti,
de
ti)
(De
toi,
de
toi,
de
toi,
de
toi)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.