Paroles et traduction Maía - Al Oído

Al Oído

Hablando a mi oído
Mencionabas cosas del olvido
Nunca lo sentiste
O eso me decías
Viajabas tan alto
No leías nunca mis señales
Te excusabas tanto que no me entendías
Nunca pretendí ser más que eso
Nunca quise estar ausente tuya
Ahora ya no pienso en tí

Ya no me busques que me encuentro ausente
Ya no me esperes ya no pidas nada de mi
No me preguntes ya no se nada
No quiero verte nunca más
Te sientes solo y buscas encontrarme
Estás cansado y vienes a buscar mi calor
No te confundas no tengo nada
No queda nada, nada, para tí...

Siempre tan ausente
Siempre encontrando mi prescencia lejos
Nunca comprendiste
Nunca lo entendiste
Yo solo buscaba en tus sentidos
Pero no quisiste, no entendiste
Ahora ya estoy lejos
Ahora lo has matado

Ya no me busques que me encuentro ausente
Ya no me esperes ya no pidas nada de mi
No me preguntes ya no sé nada
No quiero verte nunca más
Te sientes solo y buscas encontrarme
Estás cansado y vienes a buscar mi calor
No te confundas no tengo nada
No queda nada, nada para tí
Oh, humm

Whispering in My Ear

Whispering in my ear
You were mentioning things about the past
That you never felt
Or so you said
You traveled so high
You never understood my signals
You apologized so much that you didn't understand me
I never intended to be more than that
I never wanted to be distant from you
Now I don't think about you anymore

Don't look for me because I'm distant
Don't wait for me, don't ask me for anything
Don't ask me, I don't know anything
I never want to see you again
You feel lonely and you try to find me
You are tired and you come to look for my warmth
Don't get confused, I have nothing
There is nothing left, nothing for you...

Always so absent
Always finding my presence distant
You never understood
You never understood
I was just searching in your senses
But you didn't want to, you didn't understand
Now I'm far away
Now you have killed it

Don't look for me because I'm distant
Don't wait for me, don't ask me for anything
Don't ask me, I don't know anything
I never want to see you again
You feel lonely and you try to find me
You are tired and you come to look for my warmth
Don't get confused, I have nothing
There is nothing left, nothing for you
Oh, humm