Paroles et traduction Maia - Canvi de Plans
Els
batecs
es
tornen
segles,
The
heartbeats
turn
into
centuries,
Has
canviat
les
regles
mestres,
You
have
changed
the
rules,
master,
Has
alliberat
petons...
You
have
released
kisses...
En
el
cor
no
hi
ha
presons
There
are
no
prisons
in
the
heart
Els
estels
ens
protegeixen,
The
stars
protect
us,
Has
mullat
la
por
per
sempre,
You
have
watered
the
fear
forever,
Ara
plouen
nous
camins...
Now
new
paths
are
raining...
En
el
fons
no
hi
ha
destins
In
the
background
there
are
no
destinations
Ara
sembla
tot
tan
clar,
Now
everything
seems
so
clear,
Ara
em
sento
tan
capaç,
veus?
Now
I
feel
so
capable,
you
see?
Som
gegants
que
aixafen
plans
We
are
giants
that
crush
plans
Ara
es
trenca
l'argument,
Now
the
argument
is
broken,
Vull
somiar
un
final
valent,
veus?
I
want
to
dream
a
brave
end,
you
see?
Tot
just
comença...
It's
just
beginning...
I
en
un
canvi
de
plans
trenquem
el
guió,
And
in
a
change
of
plans
we
break
the
script,
I
amb
un
crit
a
les
mans
toquem
l'horitzó
And
with
a
cry
in
our
hands
we
touch
the
horizon
I
en
un
canvi
de
plans
cremem
el
guió,
And
in
a
change
of
plans
we
burn
the
script,
I
en
un
foc
llançarem
mentides
i
pors
And
in
a
fire
we
will
throw
lies
and
fears
Canvi
de
plans!
Change
of
plans!
Canvi
de
plans!
Change
of
plans!
Hem
cremat
jardins
i
regnes,
We
have
burned
gardens
and
kingdoms,
Estimant-nos
per
bandera
Loving
each
other
as
a
flag
Ja
no
esperes,
mai
no
esperes,
Don't
wait
anymore,
never
wait,
Tu
m'agafes
i
acceleres
You
take
me
and
accelerate
Hem
desfet
deu
mil
maletes,
We
have
unpacked
ten
thousand
suitcases,
Hem
guanyat
algunes
guerres
We
have
won
some
wars
I
en
el
fons
estava
escrit,
And
deep
down
it
was
written,
Tu
i
jo
abraçant
la
nit
You
and
I
embracing
the
night
Ara
sembla
tot
tan
clar,
Now
everything
seems
so
clear,
Ara
em
sento
tan
capaç,
veus?
Now
I
feel
so
capable,
you
see?
Som
gegants
que
aixafen
plans
We
are
giants
that
crush
plans
Ara
es
trenca
l'argument,
Now
the
argument
is
broken,
Vull
somiar
un
final
valent,
veus?
I
want
to
dream
a
brave
end,
you
see?
Tot
just
comença...
It's
just
beginning...
I
en
un
canvi
de
plans
trenquem
el
guió,
And
in
a
change
of
plans
we
break
the
script,
I
amb
un
crit
a
les
mans
toquem
l'horitzó
And
with
a
cry
in
our
hands
we
touch
the
horizon
I
en
un
canvi
de
plans
cremem
el
guió,
And
in
a
change
of
plans
we
burn
the
script,
I
en
un
foc
llançarem
mentides
i
pors
And
in
a
fire
we
will
throw
lies
and
fears
Canvi
de
plans!
Change
of
plans!
Canvi
de
plans!
Change
of
plans!
Canvi
de
plans!
Avui
somiaràs.
Change
of
plans!
Today
you
will
dream.
Canvi
de
plans!
Avui
somiaràs.
Change
of
plans!
Today
you
will
dream.
Évaluez la traduction
1
Foc Inmortal
2 Espai
3 Esclat
4 Canvi de Plans
5 Tot Està Bé
6 La Vida Que Vols
7 Ushuaia
8 12 de Març
9 Piruetes
10 Havies de Ser Tu
11 Dance Like a Fire
12 Si No Fos Per Tu
2 Espai
3 Esclat
4 Canvi de Plans
5 Tot Està Bé
6 La Vida Que Vols
7 Ushuaia
8 12 de Març
9 Piruetes
10 Havies de Ser Tu
11 Dance Like a Fire
12 Si No Fos Per Tu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.