Paroles et traduction Maia - Canvi de Plans

Canvi de Plans

Els batecs es tornen segles,
Has canviat les regles mestres,
Has alliberat petons...
En el cor no hi ha presons

Els estels ens protegeixen,
Has mullat la por per sempre,
Ara plouen nous camins...
En el fons no hi ha destins

Ara sembla tot tan clar,
Ara em sento tan capaç, veus?

Som gegants que aixafen plans
Ara es trenca l'argument,
Vull somiar un final valent, veus?

Tot just comença...

I en un canvi de plans trenquem el guió,
I amb un crit a les mans toquem l'horitzó
I en un canvi de plans cremem el guió,
I en un foc llançarem mentides i pors

Canvi de plans!
Canvi de plans!

Hem cremat jardins i regnes,
Estimant-nos per bandera
Ja no esperes, mai no esperes,
Tu m'agafes i acceleres

Hem desfet deu mil maletes,
Hem guanyat algunes guerres
I en el fons estava escrit,
Tu i jo abraçant la nit

Ara sembla tot tan clar,
Ara em sento tan capaç, veus?

Som gegants que aixafen plans
Ara es trenca l'argument,
Vull somiar un final valent, veus?

Tot just comença...

I en un canvi de plans trenquem el guió,
I amb un crit a les mans toquem l'horitzó
I en un canvi de plans cremem el guió,
I en un foc llançarem mentides i pors

Canvi de plans!
Canvi de plans!
Canvi de plans! Avui somiaràs.
Canvi de plans! Avui somiaràs.

Изменение планов

Сердцебиение превращается в века,
Ты изменил главные правила,
Ты освободил поцелуи...
В сердце нет тюрем

Звезды нас защищают,
Ты навсегда смыл страх,
Теперь идут дожди по новым дорогам...
В глубине души нет предназначений

Теперь все кажется таким ясным,
Теперь я чувствую себя такой способной, видишь?

Мы – гиганты, которые сокрушают планы,
Теперь сюжет рушится,
Я хочу мечтать о смелом финале, видишь?

Все только начинается...

И одним изменением планов мы рвем сценарий,
И с криком в руках касаемся горизонта,
И одним изменением планов мы сжигаем сценарий,
И в огне бросим ложь и страхи

Изменение планов!
Изменение планов!

Мы сожгли сады и царства,
С любовью как знаменем,
Ты больше не ждешь, никогда не ждешь,
Ты берешь меня и ускоряешься

Мы распаковали десять тысяч чемоданов,
Мы выиграли несколько войн,
И в глубине души это было написано,
Ты и я, обнимающие ночь

Теперь все кажется таким ясным,
Теперь я чувствую себя такой способной, видишь?

Мы – гиганты, которые сокрушают планы,
Теперь сюжет рушится,
Я хочу мечтать о смелом финале, видишь?

Все только начинается...

И одним изменением планов мы рвем сценарий,
И с криком в руках касаемся горизонта,
И одним изменением планов мы сжигаем сценарий,
И в огне бросим ложь и страхи

Изменение планов!
Изменение планов!
Изменение планов! Сегодня ты будешь мечтать.
Изменение планов! Сегодня ты будешь мечтать.