Paroles et traduction Maia - Esclat
Les
coses
que
no
m'explico
Вещи,
которые
я
не
могу
объяснить,
Són
les
antenes
que
torces
Это
антенны,
которые
ты
изгибаешь
I
trenques
amb
un
sospir...
И
ломаешь
со
вздохом...
Fas
que
entengui
l'univers!
Ты
помогаешь
мне
понять
вселенную!
Les
ganes
que
tinc
s'escampen
Моё
желание
к
тебе
разливается,
I
són
estones
eternes
И
это
вечные
мгновения,
I
tendres
com
els
teus
ulls
Нежные,
как
твои
глаза,
Vestides
del
teu
somriure
Одетые
в
твою
улыбку.
Has
desfet
cantant
la
soledat
Ты
разрушил,
воспевая
одиночество,
Amb
ulls
de
cel
i
un
cor
rebel...
С
глазами
цвета
неба
и
мятежным
сердцем...
Esclat!
Взрыв!
Sembla
mentida
Кажется
неправдой,
Estimar-te
m'esclata
en
el
cor
de
la
vida
Любить
тебя
— взрыв
в
сердце
моей
жизни.
Esclat!
Взрыв!
Sembla
mentida
Кажется
неправдой,
Estimar-te
m'esclata
i
no
em
fa
cap
ferida
Любить
тебя
— взрыв,
и
он
не
причиняет
мне
боли.
Esclat!
Взрыв!
L'escut
es
va
desfer
en
un
sol
petó
Щит
растаял
от
одного
поцелуя,
L'estàtua
va
decidir
aixecar
el
vol...
Статуя
решила
взлететь...
I
l'estàtua
era
jo!
И
эта
статуя
была
я!
Em
llenço
com
una
fera
i
no
m'espero
Я
бросаюсь,
как
дикий
зверь,
и
не
жду,
Et
volia
i
et
vull
des
del
primer
ball
Я
хотела
тебя
и
хочу
с
первого
танца,
Ja
no
tinc
mai
por
de
res
Я
больше
ничего
не
боюсь.
Has
desfet
un
vell
país
gelat
Ты
растопил
старую
ледяную
страну,
Has
entrat
com
entra
el
sol
Ты
вошел,
как
входит
солнце,
Has
vestit
la
nit
de
claredat
Ты
одел
ночь
в
ясность,
Amb
ulls
de
cel
i
un
cor
rebel...
С
глазами
цвета
неба
и
мятежным
сердцем...
Esclat!
Взрыв!
Sembles
mentida
Кажется
неправдой,
Estimar-te
m'esclata
en
el
cor
de
la
vida
Любить
тебя
— взрыв
в
сердце
моей
жизни.
Esclat!
Взрыв!
Sembles
mentida
Кажется
неправдой,
Estimar-te
m'esclata
i
no
em
fa
cap
ferida
Любить
тебя
— взрыв,
и
он
не
причиняет
мне
боли.
Esclat!
Взрыв!
Sembles
mentida
Кажется
неправдой,
Estimar-te
m'esclata
en
el
cor
de
la
vida
Любить
тебя
— взрыв
в
сердце
моей
жизни.
Esclat!
Взрыв!
Oh
oh
Oh
oh
Esclat!
Взрыв!
Esclat!
Взрыв!
Esclat!
Взрыв!
Esclat!
Взрыв!
Esclat!
Взрыв!
Sembles
mentida
Кажется
неправдой,
Estimar-te
m'esclata
en
el
cor
de
la
vida
Любить
тебя
— взрыв
в
сердце
моей
жизни.
Esclat!
Взрыв!
Sembles
mentida
Кажется
неправдой,
Estimar-te
m'esclata
i
no
em
fa
cap
ferida
Любить
тебя
— взрыв,
и
он
не
причиняет
мне
боли.
Esclat!
Взрыв!
Sembles
mentida
Кажется
неправдой,
Estimar-te
m'esclata
en
el
cor
de
la
vida
Любить
тебя
— взрыв
в
сердце
моей
жизни.
Esclat!
Взрыв!
Oh
oh
Oh
oh
Évaluez la traduction
1
Foc Inmortal
2 Espai
3 Esclat
4 Canvi de Plans
5 Tot Està Bé
6 La Vida Que Vols
7 Ushuaia
8 12 de Març
9 Piruetes
10 Havies de Ser Tu
11 Dance Like a Fire
12 Si No Fos Per Tu
2 Espai
3 Esclat
4 Canvi de Plans
5 Tot Està Bé
6 La Vida Que Vols
7 Ushuaia
8 12 de Març
9 Piruetes
10 Havies de Ser Tu
11 Dance Like a Fire
12 Si No Fos Per Tu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.