Paroles et traduction Maia - Espai

Espai

Has entrat i el joc ha començat.
Tot a punt, només ens cal la llum.
Per últim cop farem el pas,
Un únic foc, després te'n vas.
Sents els cors com pugen de volum.

Oooh
Cada cop més a prop de l'espai
Oooh
Cada cop més a prop de l'espai
Oooh
Cada cop més a prop de l'espai
Oooh
Cada cop més a prop

T'has begut els dubtes i l'escut
I al vestit duus el que vols escrit
No hi ha temps, ja s'ha acabat
Anem en direcció a l'esclat
Just abans del teu silenci mut

Oooh
Cada cop més a prop de l'espai
Oooh
Cada cop més a prop de l'espai
Oooh
Cada cop més a prop de l'espai
Oooh
Cada cop més a prop

On seràs avui?
Quin record t'enduus?
Ets allà on vols ser,
Ets allà on vols ser
O és el que diuen que has de fer?

Oooh
Cada cop més a prop de l'espai
Oooh
Cada cop més a prop de l'espai
Oooh
Cada cop més a prop de l'espai
Oooh
Cada cop més a prop de l'espai

Oooh
Cada cop més a prop de l'espai
Oooh
Oooh
Cada cop més a prop
Oooh
Cada cop més a prop, més a prop

Space

You've entered, and the game has begun.
Everything is ready, we only need the light.
For the last time, we will take the step,
A single fire, then you'll be gone.
You feel the hearts rise in volume.

Oooh
Getting closer to space
Oooh
Getting closer to space
Oooh
Getting closer to space
Oooh
Getting closer

You've drunk your doubts and your shield
And on your dress you wear what you want written
There's no time, it's over
We're heading towards the explosion
Just before your silent silence

Oooh
Getting closer to space
Oooh
Getting closer to space
Oooh
Getting closer to space
Oooh
Getting closer

Where will you be today?
What memory do you take with you?
Are you where you want to be,
Are you where you want to be
Or is it what they tell you to do?

Oooh
Getting closer to space
Oooh
Getting closer to space
Oooh
Getting closer to space
Oooh
Getting closer to space

Oooh
Getting closer to space
Oooh
Oooh
Getting closer, getting closer
Oooh
Getting closer, closer, closer