Maia - Ingat Kamu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maia - Ingat Kamu




Ingat Kamu
Remembering You
Apakah ini namanya cinta?
Is this what they call love?
Begitu membingungkan
It's so confusing
Aku kini sedang jatuh cinta
I'm in love right now
Ku tanyakan mengapa
I ask myself why
Hatiku resah, hatiku gundah
My heart is restless, my heart is troubled
Semuanya jadi serba salah
Everything is all wrong
Aku mau makan, ku ingat kamu
I want to eat, I remember you
Aku mau tidur, juga ku ingat kamu
I want to sleep, I also remember you
Aku mau pergi, ku ingat kamu
I want to go out, I remember you
Oh cinta, mengapa semua serba kamu?
Oh love, why is everything all about you?
Aku sedang bingung, ku ingat kamu
I'm confused, I remember you
Aku sedang sedih, juga ku ingat kamu
I'm sad, I also remember you
Aku sedang bosan, ku ingat kamu
I'm bored, I remember you
Oh cinta, inikah bila ku jatuh, ku jatuh cinta?
Oh love, is this what it's like when I fall, I fall in love?
(Haa-haa-ha-haa)
(Ha-ha-ha-ha)
(Haa-haa-haa)
(Ha-ha-ha)
Semua tertawa lihat tingkahku
Everyone laughs at my behavior
Yang jadi tak menentu
Which is so erratic
Ini salah, begitu pun salah
This is wrong, that is also wrong
Ku tanyakan mengapa
I ask myself why
Hatiku resah, hatiku gundah
My heart is restless, my heart is troubled
Semuanya jadi serba salah
Everything is all wrong
Aku mau makan, ku ingat kamu
I want to eat, I remember you
Aku mau tidur, juga ku ingat kamu
I want to sleep, I also remember you
Aku mau pergi, ku ingat kamu
I want to go out, I remember you
Oh cinta, mengapa semua serba kamu?
Oh love, why is everything all about you?
Aku sedang bingung, ku ingat kamu
I'm confused, I remember you
Aku sedang sedih, juga ku ingat kamu
I'm sad, I also remember you
Aku sedang bosan, ku ingat kamu
I'm bored, I remember you
Oh cinta, inikah bila ku jatuh, ku jatuh cinta?
Oh love, is this what it's like when I fall, I fall in love?
Kucoba untuk carikan
I try to find a way
Agar aku hilangkan semua resah
To make all my worries go away
Tapi mengapa wajahmu selalu
But why does your face always
Datang mengganggu?
Come and haunt me?
Aku mau makan (Ku ingat kamu)
I want to eat (I remember you)
Aku mau tidur juga (Ku ingat kamu)
I want to sleep too (I remember you)
Aku mau pergi (Ku ingat kamu)
I want to go out (I remember you)
Oh cinta, mengapa semua serba kamu? (Woo-hoo)
Oh love, why is everything all about you? (Woo-hoo)
Aku mau makan, ku ingat kamu (Woo-hoo)
I want to eat, I remember you (Woo-hoo)
Aku mau tidur, ku ingat kamu
I want to sleep, I remember you
Aku mau pergi, ku ingat kamu
I want to go out, I remember you
Oh cinta, mengapa semua serba kamu?
Oh love, why is everything all about you?
Aku sedang bingung, ku ingat kamu (Aku sedang bingung)
I'm confused, I remember you (I'm confused)
Aku sedang sedih, ku ingat kamu (Aku bilang sedang sedih)
I'm sad, I remember you (I said I'm sad)
Aku sedang bosan, ku ingat kamu (Ku ingat kamu, ohh)
I'm bored, I remember you (I remember you, ohh)
Oh cinta, inikah bila ku jatuh, ku jatuh cinta?
Oh love, is this what it's like when I fall, I fall in love?
Apakah ini namanya cinta?
Is this what they call love?
Begitu membingungkan
It's so confusing





Writer(s): Maia Estianty


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.