Paroles et traduction Maia - Ingat Kamu

Ingat Kamu

Apakah ini namanya cinta?
Begitu membingungkan
Aku kini sedang jatuh cinta
Ku tanyakan mengapa

Hatiku resah, hatiku gundah
Semuanya jadi serba salah

Aku mau makan, ku ingat kamu
Aku mau tidur, juga ku ingat kamu
Aku mau pergi, ku ingat kamu
Oh cinta, mengapa semua serba kamu?

Aku sedang bingung, ku ingat kamu
Aku sedang sedih, juga ku ingat kamu
Aku sedang bosan, ku ingat kamu
Oh cinta, inikah bila ku jatuh, ku jatuh cinta?

(Haa-haa-ha-haa)
(Haa-haa-haa)

Semua tertawa lihat tingkahku
Yang jadi tak menentu
Ini salah, begitu pun salah
Ku tanyakan mengapa

Hatiku resah, hatiku gundah
Semuanya jadi serba salah

Aku mau makan, ku ingat kamu
Aku mau tidur, juga ku ingat kamu
Aku mau pergi, ku ingat kamu
Oh cinta, mengapa semua serba kamu?

Aku sedang bingung, ku ingat kamu
Aku sedang sedih, juga ku ingat kamu
Aku sedang bosan, ku ingat kamu
Oh cinta, inikah bila ku jatuh, ku jatuh cinta?

Kucoba untuk carikan
Agar aku hilangkan semua resah
Tapi mengapa wajahmu selalu
Datang mengganggu?

Aku mau makan (Ku ingat kamu)
Aku mau tidur juga (Ku ingat kamu)
Aku mau pergi (Ku ingat kamu)
Oh cinta, mengapa semua serba kamu? (Woo-hoo)

Aku mau makan, ku ingat kamu (Woo-hoo)
Aku mau tidur, ku ingat kamu
Aku mau pergi, ku ingat kamu
Oh cinta, mengapa semua serba kamu?

Aku sedang bingung, ku ingat kamu (Aku sedang bingung)
Aku sedang sedih, ku ingat kamu (Aku bilang sedang sedih)
Aku sedang bosan, ku ingat kamu (Ku ingat kamu, ohh)
Oh cinta, inikah bila ku jatuh, ku jatuh cinta?

Apakah ini namanya cinta?
Begitu membingungkan

Помню тебя

Это ли называется любовью?
Так запутано
Я сейчас влюблена
Спрашиваю себя, почему

Сердце неспокойно, сердце встревожено
Всё идёт не так

Хочу есть - вспоминаю тебя
Хочу спать - тоже вспоминаю тебя
Хочу уйти - вспоминаю тебя
О любовь, почему всё связано с тобой?

Мне грустно - вспоминаю тебя
Мне печально - тоже вспоминаю тебя
Мне скучно - вспоминаю тебя
О любовь, это то чувство, когда я падаю, падаю в любовь?

(Ха-ха-ха-ха)
(Ха-ха-ха)

Все смеются над моим поведением
Которое стало таким неопределённым
Это неправильно, и это тоже неправильно
Спрашиваю себя, почему

Сердце неспокойно, сердце встревожено
Всё идёт не так

Хочу есть - вспоминаю тебя
Хочу спать - тоже вспоминаю тебя
Хочу уйти - вспоминаю тебя
О любовь, почему всё связано с тобой?

Мне грустно - вспоминаю тебя
Мне печально - тоже вспоминаю тебя
Мне скучно - вспоминаю тебя
О любовь, это то чувство, когда я падаю, падаю в любовь?

Я пытаюсь найти
Способ избавиться от этой тревоги
Но почему твоё лицо всегда
Приходит и беспокоит меня?

Хочу есть (Вспоминаю тебя)
Хочу спать тоже (Вспоминаю тебя)
Хочу уйти (Вспоминаю тебя)
О любовь, почему всё связано с тобой? (Уу-ху)

Хочу есть - вспоминаю тебя (Уу-ху)
Хочу спать - вспоминаю тебя
Хочу уйти - вспоминаю тебя
О любовь, почему всё связано с тобой?

Мне грустно - вспоминаю тебя (Мне грустно)
Мне печально - вспоминаю тебя (Говорю тебе, мне грустно)
Мне скучно - вспоминаю тебя (Вспоминаю тебя, о)
О любовь, это то чувство, когда я падаю, падаю в любовь?

Это ли называется любовью?
Так запутано