Paroles et traduction Maía - Ingenuidad

Ingenuidad

Ingenuidad pensabas de mí
Cuando todo, todo te di
Ingenuidad porque te creí
Lo que quisiste yo fui

Fui tu cura, fui tu remedio
Como una pluma en el viento
Flotaba según tu aliento
Según tu respiración

Daba mi vida por ti y eso me hacía feliz
Porque todo lo que te daba era verdadero amor

Ingenuidad no era que yo creyera todo aquello que hiciste y dijiste
Ingenuidad era que tú mintieras tanto
Porque a la vuelta perdiste

Ingenuidad no era que yo te amará
Y que te diera mi vida, sin medida
Ingenuidad era que tú pensarás
Que con falsas promesas me quedaría

Sin preguntas todo te di
Cada beso fue para ti
No había duda en mi pensamiento
Contigo iría hasta el fin

Mi cariño fue tan sincero
Que me creí todo el juego
Y de eso no me arrepiento
Mi corazón es así

Pero tú cambiaste las cosas
Se marchitaron las rosas
Dejaste ver el engaño
Y ahora lloras por mí

Ingenuidad no era que yo creyera todo aquello que hiciste y dijiste
Ingenuidad era que tú mintieras tanto
Porque a la vuelta perdiste

Ingenuidad no era que yo te amará
Y que te diera mi vida, sin medida
Ingenuidad era que tú pensarás
Que con falsas promesas me quedaría

Te di mis manos como un niño
Que simplemente da cariño

Yo te entregué mis deseos
Mis sueños y hasta mis miedos
Haber creído que me amabas

No fue tan cruel como pensaba
Ingenuidad fue mentirme
Pues tu crueldad te castiga
Ya nunca más regresaré

Yo sólo daba la verdad (Y tú, mentira)
Toda mi vida te entregué
Y no supiste para qué
Siempre cumplí lo que juré (Tú no cumplías)
Ingenuidad no fue creer
Tu engaño fue
La ingenuidad

Naivete

Ты думала я наивный
Когда я отдал тебе все
Ты думала я наивный
Потому что верил тебе

Я был твоим лекарством, твоим средством
Как пушинка на ветру
Я летал по твоему велению
В ритме твоего дыхания

Я отдал тебе свою жизнь, и это делало меня счастливым
Потому что все, что я тебе давал, было настоящей любовью

Наивностью было не верить во все, что ты делала и говорила
Наивностью было тебе так сильно лгать
Потому что в конце концов ты проиграла

Наивностью было не то, что я тебя любил
И что я отдал тебе свою жизнь без остатка
Наивностью было то, что ты думала
Что я останусь с тобой из-за твоих лживых обещаний

Я отдал тебе все, не спрашивая
Каждый поцелуй был для тебя
Я ни в чем не сомневался
Я пойду с тобой до конца

Моя любовь была такой искренней
Что я поверил всему этому спектаклю
И я не жалею об этом
Мое сердце такое

Но ты все изменила
Розы завяли
Ты показала мне свою лживость
И теперь ты плачешь по мне

Наивностью было не верить во все, что ты делала и говорила
Наивностью было тебе так сильно лгать
Потому что в конце концов ты проиграла

Наивностью было не то, что я тебя любил
И что я отдал тебе свою жизнь без остатка
Наивностью было то, что ты думала
Что я останусь с тобой из-за твоих лживых обещаний

Я отдал тебе свои руки, как ребенок
Который просто дарит любовь

Я отдал тебе свои желания
Мои мечты и даже мои страхи
Верить, что ты любишь меня

Было не так жестоко, как я думал
Наивностью было лгать мне
Потому что твоя жестокость тебя наказала
И я никогда больше не вернусь

Я только говорил правду (А ты, ложь)
Я отдал тебе всю свою жизнь
И ты не понимала, для чего
Я всегда выполнял то, что обещал (Ты не выполняла)
Наивностью было не верить
Твой обман был
Наивностью