Maia - Kasih Tak Sampai - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maia - Kasih Tak Sampai




Kasih Tak Sampai
Unrequited Love
Indah terasa indah
It feels so good
Bila kita terbuai dalam alunan cinta
When we get carried away in the rhythm of love
Sedapat mungkin terciptakan rasa
A feeling is created as much as possible
Keinginan saling memiliki
The desire to possess each other
Namun bila itu semua
But when all that
Dapat terwujud dalam satu ikatan cinta
Can be realized in one bond of love
Tak semudah seperti yang pernah terbayang
It's not as easy as it seems
Menyatukan perasaan kita
To unite our feelings
Tetaplah menjadi bintang di langit
Stay a star in the sky
Agar cinta kita akan abadi
So that our love will be eternal
Biarlah sinarmu tetap menyinari alam ini
Let your light continue to shine on this world
Agar menjadi saksi cinta kita
So that it can be a witness to our love
Berdua
Together
Sudah, terlambat sudah
Enough, it's too late
Kini semua harus berakhir
Now it must all end
Mungkin inilah jalan yang terbaik
Perhaps this is the best way
Dan kita mesti relakan kenyataan ini
And we must accept this reality
Tetaplah menjadi bintang di langit
Stay a star in the sky
Agar cinta kita akan abadi
So that our love will be eternal
Biarlah sinarmu tetap menyinari alam ini
Let your light continue to shine on this world
Agar menjadi saksi cinta kita
So that it can be a witness to our love
Berdua
Together
Ha-aa aa
Ha-aa aa
Tetaplah menjadi bintang dilangit
Stay a star in the sky
Agar cinta kita akan abadi
So that our love will be eternal
Biarlah sinarmu tetap menyinari alam ini
Let your light continue to shine on this world
Agar menjadi saksi cinta kita
So that it can be a witness to our love
Berdua
Together
Menjadi saksi kita berdua
Be a witness to us both





Writer(s): Rinto Harahap


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.