Let's Get the Beat - Maia traduction en allemand

Let's Get the Beat

Ketika hidupku terasa hampa
Ketika hatiku terasa hening
Kujatuh, kusedih, kulemah, kuresah
Sebelum dirimu ada
Kauhadir di saat ku mencari cinta
Kutahu kaudatang untukku

So let's get the beat
Cintaku adalah musik
Musik adalah hidupku
Let's get the beat
Jiwaku adalah musik
Musik warnai hidupku
Senada dengan detak jantungku
So let's get the beat
Let's get the beat

Hadirmu membuat hidupku berwarna
Hadirmu membuat hatiku bernyanyi
Kusenyum, kusenang, kau telah rubah hidupku
Menjadi lebih indah
Kauhidup, kausentuh, kaurangkul diriku
Hingga ku tak lepas darimu

So let's get the beat
Cintaku adalah musik
Musik adalah hidupku
Let's get the beat
Jiwaku adalah musik
Musik warnai hidupku
Senada dengan detak jantungku
So let's get the beat

Segala yang kaupunya
Itulah memang yang kucari
Knowing having you by my side
So I'm grateful for that day

Beat-beat-beat the beat
Cintaku adalah musik
Musik adalah hidupku
Let's get the beat (Let's get the beat)
Jiwaku adalah musik
Musik warnai hidupku

Senada dengan detak jantungku
Senada dengan denyut nadiku
Let's get the beat
You are the beat
We are the beat, wuuu

(Beat-beat-beat-beat-beat the beat)
(Beat-beat-beat-beat-beat the beat)
(Beat-beat-beat-beat-beat the beat)
(Beat-beat-beat-beat-beat the beat)

Lass uns den Beat finden

Als mein Leben sich leer anfühlte
Als mein Herz sich still anfühlte
Ich fiel, ich war traurig, ich war schwach, ich war unruhig
Bevor du da warst
Du kamst, als ich nach Liebe suchte
Ich weiß, du kamst für mich

Also lass uns den Beat finden
Meine Liebe ist Musik
Musik ist mein Leben
Lass uns den Beat finden
Meine Seele ist Musik
Musik färbt mein Leben
Im Einklang mit meinem Herzschlag
Also lass uns den Beat finden
Lass uns den Beat finden

Deine Anwesenheit macht mein Leben bunt
Deine Anwesenheit lässt mein Herz singen
Ich lächle, ich bin glücklich, du hast mein Leben verändert
Es ist schöner geworden
Du lebst, du berührst, du umarmst mich
Bis ich mich nicht mehr von dir lösen kann

Also lass uns den Beat finden
Meine Liebe ist Musik
Musik ist mein Leben
Lass uns den Beat finden
Meine Seele ist Musik
Musik färbt mein Leben
Im Einklang mit meinem Herzschlag
Also lass uns den Beat finden

Alles, was du hast
Ist genau das, was ich suche
Zu wissen, dass du an meiner Seite bist
Dafür bin ich dankbar für diesen Tag

Beat-Beat-Beat den Beat
Meine Liebe ist Musik
Musik ist mein Leben
Lass uns den Beat finden (Lass uns den Beat finden)
Meine Seele ist Musik
Musik färbt mein Leben

Im Einklang mit meinem Herzschlag
Im Einklang mit meinem Puls
Lass uns den Beat finden
Du bist der Beat
Wir sind der Beat, wuuu

(Beat-Beat-Beat-Beat-Beat den Beat)
(Beat-Beat-Beat-Beat-Beat den Beat)
(Beat-Beat-Beat-Beat-Beat den Beat)
(Beat-Beat-Beat-Beat-Beat den Beat)