Paroles et traduction Maiara & Maraisa feat. Gustavo Mioto - Meu, Dele, Nosso - Ao Vivo

Meu, Dele, Nosso - Ao Vivo

Ô meu Deus do céu! Eu amo vocês, viu
Tem uns cara que não se decide, irmã
Que que eu faço, hein?
Quer todo mundo, uai!

Mandou mensagem
Falou que tava sofrendo
Que tava na bad
Com o fim do relacionamento

Abri o seu Instagram
Pra ver se você sofreu
Mas quando eu vi
Quem sofreu fui eu

Olhei seu Stories antes não tivesse olhado
Tinha beijo seu espalhado
Pra todo lado

Seu coração é tão bonito
Mas seu amor é vagabundo
Ele é meu, dela, nosso
É de todo o mundo (Vem!)

Seu coração é tão bonito
Mas seu amor é vagabundo
Ele é meu, dela, nosso
É de todo o mundo

Chega mais, Gustavo Mioto! (Chega mais, Gustavinho!)
Alô, São Paulo, Maiara e Maraisa!
Justo vocês, que não param de mandar mensagem, rapaz!
Vem assim!

Cê me mandou mensagem (Eu?)
Falou que tava sofrendo
Que tava na bad
Com o fim do relacionamento
(Tem que mandar um "H", num tem não?)

Abri o seu Instagram
Pra ver se você sofreu
Mas quando eu vi
Quem sofreu fui eu

Olhei seu stories, antes não tivesse olhado (Não olha não, hein?)
Tinha beijo seu espalhado
Pra todo lado (Vem!)

Seu coração é tão bonito
Mas seu amor é vagabundo
Ele é meu, dele, nosso
É de todo o mundo (Vem em cima assim, vai!)

Seu coração é tão bonito
Mas seu amor é vagabundo
Ele é meu, dele, nosso
É de todo o mundo (Ah, Gustavinho!)

Seu coração é tão bonito
Mas seu amor é vagabundo
Ele é meu, dele, nosso
É de todo o mundo
Cê sabe bem disso! (Mas é que cabe, uai!)

Seu coração é tão bonito
Mas seu amor é vagabundo (Nem do mais ou menos)
Ele é meu, dele, nosso
É de todo o mundo

O coração é grande e cabe paixão demais, Gustavo!
Se eu não conhecesse a Maiara e essa Maraisa, rapaz!
Todas do mel de Marte, imagina o amor delas, rapaz!
Gustavinho você é de todo o mundo, né?
Maiara e Maraisa! (Lindo!)
Gustavo Mioto! Quem gostou faz barulho!
Muito obrigado!

Le mien, le sien, le nôtre - En direct

Oh mon Dieu ! Je vous aime beaucoup, vous savez.
Il y a des mecs qui ne se décident pas, ma sœur.
Que dois-je faire, hein ?
Il veut tout le monde, quoi !

Il m'a envoyé un message.
Il a dit qu'il souffrait.
Qu'il était dans le blues.
Avec la fin de la relation.

J'ai ouvert ton Instagram.
Pour voir si tu souffrais.
Mais quand j'ai vu.
C'est moi qui ai souffert.

J'ai regardé tes stories, j'aurais mieux fait de ne pas regarder.
Tes baisers étaient partout.
Partout.

Ton cœur est si beau.
Mais ton amour est un voyou.
Il est à moi, à elle, à nous.
Il est à tout le monde (Viens !)

Ton cœur est si beau.
Mais ton amour est un voyou.
Il est à moi, à elle, à nous.
Il est à tout le monde.

Approche, Gustavo Mioto ! (Approche, Gustavinho !)
Salut São Paulo, Maiara et Maraisa !
C'est juste vous qui n'arrêtez pas de m'envoyer des messages, mec !
Viens comme ça !

Tu m'as envoyé un message (Moi ?)
Tu as dit que tu souffrais.
Que tu étais dans le blues.
Avec la fin de la relation.
(Il faut envoyer un "H", non ?)

J'ai ouvert ton Instagram.
Pour voir si tu souffrais.
Mais quand j'ai vu.
C'est moi qui ai souffert.

J'ai regardé tes stories, j'aurais mieux fait de ne pas regarder (Ne regarde pas, hein ?)
Tes baisers étaient partout.
Partout (Viens !)

Ton cœur est si beau.
Mais ton amour est un voyou.
Il est à moi, à elle, à nous.
Il est à tout le monde (Viens comme ça, vas-y !)

Ton cœur est si beau.
Mais ton amour est un voyou.
Il est à moi, à elle, à nous.
Il est à tout le monde (Ah, Gustavinho !)

Ton cœur est si beau.
Mais ton amour est un voyou.
Il est à moi, à elle, à nous.
Il est à tout le monde.
Tu le sais bien ! (Mais ça rentre, quoi !)

Ton cœur est si beau.
Mais ton amour est un voyou (Pas même du moyen).
Il est à moi, à elle, à nous.
Il est à tout le monde.

Le cœur est grand et il y a trop d'amour qui y entre, Gustavo !
Si je ne connaissais pas Maiara et cette Maraisa, mec !
Toutes du miel de Mars, imagine leur amour, mec !
Gustavinho, tu es à tout le monde, non ?
Maiara et Maraisa ! (Magnifique !)
Gustavo Mioto ! Qui a aimé, fait du bruit !
Merci beaucoup !