Maiara & Maraisa - Amor Comum (Coração de Quatro) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maiara & Maraisa - Amor Comum (Coração de Quatro)




Amor Comum (Coração de Quatro)
Common Love (Heart of Four)
'Tô precisando de alguém
I'm in need of someone
Pra dar uma sacudida na minha vida
To shake my life
'Tô querendo uma pessoa
I want to feel someone
Pra dar sentido nas músicas sofridas
To give meaning to sad songs
Não é que 'tá ruim
It's not that it's bad
É que 'tá morno
It's that it's lukewarm
'Tô até com saudade de sofrer
I even miss suffering a little
'Tô com vontade de passar sufoco
I want to feel breathless
'Tá vivo é diferente de viver
Being alive is different from living
E o quê?
What do I need?
Eu quero é crise de ciúme
I want a crisis of jealousy
Daquelas que até o perfume é regulado
One of those where even perfume is rationed
Que a minha mente desarrume
That messes with my mind
Amor que deixa a perna bamba
A love that makes my legs shake
E o coração de quatro
And my heart skips a beat
Eu quero é crise de ciúme
I want a crisis of jealousy
Daquelas que até o perfume é regulado
One of those where even perfume is rationed
Que a minha mente desarrume
That messes with my mind
Amor que deixa a perna bamba
A love that makes my legs shake
E o coração de quatro
And my heart skips a beat
Amor comum, 'tá chato!
Common love, is boring!
'Tô precisando de alguém
I'm in need of someone
Pra dar uma sacudida na minha vida
To shake my life
'Tá normal demais
It's just so normal now
'Tô querendo uma pessoa
I want to feel someone
Pra dar sentido nas músicas sofridas
To give meaning to sad songs
Não é que 'tá ruim
It's not that it's bad
É que 'tá morno
It's that it's lukewarm
'Tô até com saudade de sofrer
I even miss suffering a little
'Tô com vontade de passar sufoco
I want to feel breathless
'Tá vivo é diferente de viver
Being alive is different from living
Vai!
Come on!
Eu quero é crise de ciúme
I want a crisis of jealousy
Daquelas que até o perfume é regulado
One of those where even perfume is rationed
Que a minha mente desarrume
That messes with my mind
Amor que deixa a perna bamba
A love that makes my legs shake
E o coração de quatro
And my heart skips a beat
Eu quero é crise de ciúme
I want a crisis of jealousy
Daquelas que até o perfume é regulado
One of those where even perfume is rationed
Que a minha mente desarrume
That messes with my mind
Amor que deixa a perna bamba
A love that makes my legs shake
E o coração de quatro
And my heart skips a beat
Amor comum, 'tá chato!
Common love, is boring!





Writer(s): Marcos Gabriel Agra Leonis, Diego Silveira, Lari Ferreira, Os Parazim, Junior Angelim, Maiara


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.