Paroles et traduction Maiara & Maraisa - Chá de Cama

Chá de Cama

Aôh, chá inesquecível, menino!
É, Maraisa, tem gente que sabe fazer o trem!
Tem, né?

Eu tô no prejuízo
Você tá amando, eu não tô com ninguém
Eu, que não tô dormindo
E você aí sorrindo, então tá tudo bem

Bem encaminhado pra eu chorar
Pro resto dessa vida
Eu tô desesperado e não vou negar
Tô com saudade, mas de boa

Eu sigo aí bebendo, beijando uma galera
Pra ver se alguém supera o chá que você me deu
Eu sigo aí sofrendo, mas meu corpo te espera
Porque ninguém supera o chá que você me deu

Eu sigo aí bebendo, beijando uma galera
Pra ver se alguém supera o chá que você me deu
Eu sigo aí sofrendo, mas meu corpo te espera
Porque ninguém supera o chá que você me deu

Ôh!
Que chá, hein? (Hey!)

Eu tô no prejuízo
Você tá amando e eu não tô com ninguém
Eu, que não tô dormindo
E você aí sorrindo, então tá tudo bem

Bem encaminhado pra eu chorar
Pro resto dessa vida
Eu tô desesperado e não vou negar
Tô com saudade, mas de boa

Eu sigo aí bebendo, Beijando uma galera
Pra ver se alguém supera o chá que você me deu
Eu sigo aí sofrendo, mas meu corpo te espera
Porque ninguém supera o chá que você me deu

Eu sigo aí bebendo, beijando uma galera
Pra ver se alguém supera o chá que você me deu
Eu sigo aí sofrendo, mas meu corpo te espera
Porque ninguém supera o chá que você me deu (ôh!)

O chá que você me deu
O chá que você me deu

Tea Party

Oh, what an unforgettable tea party, my dear!
Yes, Maraisa, some people really know how to throw a party!
Indeed?

I'm the one who's at a disadvantage.
You're in love, and I'm all alone.
I can't sleep,
And you're over there smiling, so everything must be fine.

Well on your way to making me cry
For the rest of my life.
I'm desperate, and I won't deny it.
I miss you, but I'm trying to stay strong.

I keep drinking, kissing various people,
To see if anyone can top the tea you gave me.
I keep suffering, but my body still longs for you,
Because no one can beat the tea you gave me.

I keep drinking, kissing various people,
To see if anyone can top the tea you gave me.
I keep suffering, but my body still longs for you,
Because no one can beat the tea you gave me.

Oh!
What a tea party, huh? (Hey!)

I'm the one who's at a disadvantage.
You're in love, and I'm all alone.
I can't sleep,
And you're over there smiling, so everything must be fine.

Well on your way to making me cry
For the rest of my life.
I'm desperate, and I won't deny it.
I miss you, but I'm trying to stay strong.

I keep drinking, kissing various people,
To see if anyone can top the tea you gave me.
I keep suffering, but my body still longs for you,
Because no one can beat the tea you gave me.

I keep drinking, kissing various people,
To see if anyone can top the tea you gave me.
I keep suffering, but my body still longs for you,
Because no one can beat the tea you gave me (oh!).

The tea you gave me
The tea you gave me