Paroles et traduction Maiara & Maraisa - Orgulho da Mamãe
Mãe
eu
te
prometo
Mom
I
promise
you
Vou
criar
juízo
I'll
get
my
act
together
Já
passou
da
hora
It's
past
time
Ai
que
trem
difícil
Such
a
hard
thing
Final
de
semana
Weekends
É
quase
todo
dia
Are
almost
every
day
Eu
saio
de
noite
e
durmo
de
dia
I
go
out
at
night
and
sleep
during
the
day
Mãe
o
meu
ibope
ta
valorizado
Mom
my
ratings
are
going
up
Deve
ser
por
isso
que
eu
não
tenho
namorado
That
must
be
why
I
don't
have
a
boyfriend
Tantas
opções
So
many
options
Ta
tenso
no
meu
caso
It's
intense
in
my
case
Deixa
eu
te
mostrar
o
tanto
que
ta
complicado
Let
me
show
you
how
complicated
it's
gotten
Mãe
o
Fernandinho
é
um
cara
pra
casar
Mom
Fernandinho
is
a
guy
to
marry
O
Mateus
é
gente
boa
Mateus
is
a
good
guy
E
o
Dudu
é
de
apaixonar
And
Dudu
is
to
fall
in
love
with
O
Juliano
gosta
de
beijar
na
boca
Juliano
likes
to
kiss
E
o
Juninho
de
fazer
amor
com
roupa
And
Juninho
to
make
love
with
his
clothes
on
O
Tiaguinho
ah...
ele
gosta
de
dançar
Tiaguinho
ah...
he
likes
to
dance
O
Fred
é
o
da
balada
ele
gosta
de
pagar
Fred
is
the
one
from
the
club
he
likes
to
pay
De
todos
eles
eu
não
sei
qual
é
o
melhor
Of
all
of
them
I
don't
know
who's
the
best
Porque
papai
do
céu
não
fez
tudo
em
um
só?
Why
didn't
God
make
it
all
in
one?
Aah
eu
vou
ser
o
orgulho
da
minha
mãe
Aah
I'll
be
my
mother's
pride
Vou
subtrair
uns
dez
da
minha
vida
I'll
subtract
ten
years
from
my
life
Mas
enquanto
esse
dia
não
chega
But
until
that
day
comes
Eu
quero
é
que
multiplica
I
want
to
multiply
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.