Paroles et traduction Maiara & Maraisa - Orgulho da Mamãe

Orgulho da Mamãe

Mãe eu te prometo
Vou criar juízo
Já passou da hora
Ai que trem difícil

Final de semana
É quase todo dia
Eu saio de noite e durmo de dia

Mãe o meu ibope ta valorizado
Deve ser por isso que eu não tenho namorado
Tantas opções
Ta tenso no meu caso
Deixa eu te mostrar o tanto que ta complicado

Mãe o Fernandinho é um cara pra casar
O Mateus é gente boa
E o Dudu é de apaixonar
O Juliano gosta de beijar na boca
E o Juninho de fazer amor com roupa
O Tiaguinho ah... ele gosta de dançar
O Fred é o da balada ele gosta de pagar
De todos eles eu não sei qual é o melhor
Porque papai do céu não fez tudo em um só?
Aah eu vou ser o orgulho da minha mãe
Vou subtrair uns dez da minha vida
Mas enquanto esse dia não chega
Eu quero é que multiplica

Гордость Мамочки

Мама, обещаю тебе,
Что буду умницей,
Давно пора,
Ой, как же это трудно.

Выходные
Дня не хватает,
Гуляю всю ночь и сплю весь день.

Мама, мой рейтинг на высоте,
Должно быть, поэтому у меня нет парня.
Столько вариантов,
В моем случае все напряженно,
Дай покажу, насколько все сложно.

Мама, Фернандиньо — идеальный муж,
Матеус — хороший человек,
А в Дуду можно влюбиться.
Жулиано любит целоваться,
А Жуниньо — заниматься любовью в одежде.
Тьягиньо, ах... он любит танцевать,
Фред — любитель вечеринок, обожает платить.
Из всех них я не знаю, кто лучше,
Почему Господь Бог не соединил все это в одном?
Ах, я буду гордостью своей мамочки,
Вычеркну лет десять из своей жизни,
Но пока этот день не настал,
Хочу, чтобы их становилось только больше!