Paroles et traduction Maicee - Need Someone

Need Someone

Here I am, walking down the streets
Headphones on my ears, help me get out of this
Life, feeling stuck in their lies
Light, might be seen or disguised
I don't know what happened but individuals are something we can't reckon on
People don't get it, I'm sick of their mistakes, I'm sick of this illness
She drives us crazy, while you don't see it
She's hiding and waiting for us to let her in our body
I mean it, open your eyes and admit it
The reason why you can't is because she's in here already
You feel it? You feeling lost or a bit stupid
She's eating all the goodness and the sweetness you once carried
Let it go, please, be yourself
Promise you'll never be directed by someone else

I really need someone again
To help me containing my pain
I tried to find you but in vain
I'm drowning, I'm drowning in this ocean of shame

You heard that? It's no perjury
I'm just living and this is my testimony
They just follow money everywhere they go
They just thinking many options to have it all
Lord no, wait, did u only want this?
Did you really think currency was the real business?
Nobody cares now, we live in unhappiness
MNCs and politics might be the most murderous
Thing about life, I just feel helpless
I'm just playing dice wishing that it's gonna be better
I put on my sweater, on a dark blues day
And unless singing this song I can't do nothing but I'll pray

I really need someone again
To help me containing my pain
I tried to find you but in vain
I'm drowning, I'm drowning in this ocean of shame

Нуждаюсь в ком-то

Вот я иду по улицам,
Наушники на ушах помогают мне уйти от всего этого,
Жизнь, словно застряла в их лжи,
Свет, может быть, виден или скрыт,
Я не знаю, что случилось, но на людей нельзя положиться,
Люди не понимают, я устала от их ошибок, я устала от этой болезни,
Она сводит нас с ума, пока ты этого не видишь,
Она прячется и ждет, когда мы впустим ее в свое тело,
Я серьезно, открой глаза и признай это,
Причина, по которой ты не можешь, в том, что она уже здесь,
Чувствуешь? Ты чувствуешь себя потерянной или немного глупой,
Она пожирает всю доброту и нежность, которые ты когда-то носила в себе,
Отпусти это, пожалуйста, будь собой,
Обещай, что никогда не будешь под чьим-то контролем.

Мне действительно снова нужен кто-то,
Чтобы помочь мне справиться с моей болью,
Я пыталась найти тебя, но тщетно,
Я тону, я тону в этом океане стыда.

Ты слышал это? Это не лжесвидетельство,
Я просто живу, и это мое признание,
Они просто гонятся за деньгами, куда бы ни шли,
Они просто думают о множестве способов получить все,
Боже, нет, подожди, ты только этого хотел?
Ты действительно думал, что деньги - это настоящее дело?
Всем все равно, мы живем в несчастье,
Транснациональные корпорации и политика, возможно, самые убийственные,
Вещь в жизни, я просто чувствую себя беспомощной,
Я просто бросаю кости, надеясь, что все будет лучше,
Я надеваю свой свитер в темно-синий день,
И если не петь эту песню, я ничего не могу сделать, кроме как молиться.

Мне действительно снова нужен кто-то,
Чтобы помочь мне справиться с моей болью,
Я пыталась найти тебя, но тщетно,
Я тону, я тону в этом океане стыда.