Paroles et traduction Maicol Y Manuel - Escapate Conmigo

Escapate Conmigo

Ten cuidao' por la noche
Si llueve, que yo ando suelto
Y la lluvia me envuelve
Escápate conmigo
Que solo tú sabes quitarme el frío
Y hoy me muero por verte
Ten cuidao' por la noche
Si llueve, que yo ando suelto
Y la lluvia me envuelve
Escápate conmigo
Que solo tú sabes quitarme el frío
Y hoy me muero por verte

Contra la corriente
Siempre voy pa' alante
Tú sabes quien soy
Maicol, el galán
Que sigo con mi plante
Y soy el dueño de tus partes
Y te voy a dar lo tuyo
Pa' estar de parte y parte
El galán te parte
Cuando estemos aparte
Y si vamos a otra parte
Voy a castigarte
Me muero por verte
(Suena, suena!)
(Voy contra la corriente!)

Ten cuidao' por la noche
Si llueve, que yo ando suelto
Y la lluvia me envuelve
Escápate conmigo
Que solo tú sabes quitarme el frío
Y hoy me muero por verte
Ten cuidao' por la noche
Si llueve, que yo ando suelto
Y la lluvia me envuelve
Escápate conmigo
Que solo tú sabes quitarme el frío
Y hoy me muero por verte

Oye, que me fugo contigo
Si sigue lloviendo
Es nuestro destino
Chica, dale, mujer
Te lo pido
No quiero corillo
No quiero testigos

Hoy yo voy a darme
A la fuga contigo
Bajo la lluvia
Que no haigan testigos
No me tortures, mujer
Te lo pido
Esta noche yo me escapare contigo
Hoy yo voy a darme
A la fuga contigo
Bajo la lluvia
Que no haigan testigos
No me tortures, mujer
Te lo pido
Esta noche yo me escapare contigo
(Maicol y Manuel!)

Ten cuidao' por la noche
Si llueve, que yo ando suelto
Y la lluvia me envuelve
Escápate conmigo
Que solo tú sabes quitarme el frío
Y hoy me muero por verte
Ten cuidao' por la noche
Si llueve, que yo ando suelto
Y la lluvia me envuelve
Escápate conmigo
Que solo tú sabes quitarme el frío
Y hoy me muero por verte

(Come, mama...) Yo voy a darme...
A la fuga contigo...
(Come, mama...) Yo voy a darme...
A la fuga contigo...
(Come, mama...) Yo voy a darme...
A la fuga contigo...
(Come, mama...)
Y hoy me muero por verte...
Yo voy a darme...
A la fuga contigo...
(Come, mama...)
Y hoy me muero por verte...
Yo voy a darme...
A la fuga contigo...
Por verte...
A la fuga contigo...
Por verte...
A la fuga contigo...
Por verte...
A la fuga contigo...
Por verte...
A la fuga contigo...
Por verte...
A la fuga contigo...

(Maicol y Manuel, papi!)
(Tu sabes como es!)
(Noriega!)
(Julián!)
(Acribillándolos!)
(Pa' que sepan!)
(Maicol y Manuel!)

Сбежим со мной

Будь осторожна ночью
Если дождь, я гуляю на свободе
И дождь окутывает меня
Сбежим со мной
Ведь только ты умеешь согреть меня
И сегодня я умираю от желания увидеть тебя
Будь осторожна ночью
Если дождь, я гуляю на свободе
И дождь окутывает меня
Сбежим со мной
Ведь только ты умеешь согреть меня
И сегодня я умираю от желания увидеть тебя

Против течения
Я всегда иду вперед
Ты знаешь, кто я
Майкол, сердцеед
Который следует своему плану
И я владелец твоего сердца
И я дам тебе то, что твое
Чтобы быть вместе, то тут, то там
Сердцеед разобьет тебя
Когда мы будем наедине
И если мы отправимся в другое место
Я накажу тебя
Я умираю от желания увидеть тебя
(Звучит, звучит!)
(Иду против течения!)

Будь осторожна ночью
Если дождь, я гуляю на свободе
И дождь окутывает меня
Сбежим со мной
Ведь только ты умеешь согреть меня
И сегодня я умираю от желания увидеть тебя
Будь осторожна ночью
Если дождь, я гуляю на свободе
И дождь окутывает меня
Сбежим со мной
Ведь только ты умеешь согреть меня
И сегодня я умираю от желания увидеть тебя

Слушай, я сбегу с тобой
Если дождь продолжится
Это наша судьба
Девушка, давай, женщина
Я тебя прошу
Не хочу толпы
Не хочу свидетелей

Сегодня я сбегу
С тобой
Под дождем
Чтобы не было свидетелей
Не мучай меня, женщина
Я тебя прошу
Сегодня ночью я сбегу с тобой
Сегодня я сбегу
С тобой
Под дождем
Чтобы не было свидетелей
Не мучай меня, женщина
Я тебя прошу
Сегодня ночью я сбегу с тобой
(Maicol y Manuel!)

Будь осторожна ночью
Если дождь, я гуляю на свободе
И дождь окутывает меня
Сбежим со мной
Ведь только ты умеешь согреть меня
И сегодня я умираю от желания увидеть тебя
Будь осторожна ночью
Если дождь, я гуляю на свободе
И дождь окутывает меня
Сбежим со мной
Ведь только ты умеешь согреть меня
И сегодня я умираю от желания увидеть тебя

(Давай, мамочка...) Я сбегу...
С тобой...
(Давай, мамочка...) Я сбегу...
С тобой...
(Давай, мамочка...) Я сбегу...
С тобой...
(Давай, мамочка...)
И сегодня я умираю от желания увидеть тебя...
Я сбегу...
С тобой...
(Давай, мамочка...)
И сегодня я умираю от желания увидеть тебя...
Я сбегу...
С тобой...
Увидеть тебя...
Сбежать с тобой...
Увидеть тебя...
Сбежать с тобой...
Увидеть тебя...
Сбежать с тобой...
Увидеть тебя...
Сбежать с тобой...
Увидеть тебя...
Сбежать с тобой...

(Maicol y Manuel, papi!)
(Ты знаешь, как это!)
(Noriega!)
(Julián!)
(Расстреливая их!)
(Чтобы знали!)
(Maicol y Manuel!)