Maifrén - Coming Back To You - traduction des paroles en russe

Coming Back To You - Maifréntraduction en russe




Coming Back To You
Возвращаясь к тебе
I could feel you were really in my veins
Я чувствовала, ты проник в мои вены
I could save you and hold you in my arms
Я спасу и прижму тебя к груди
Didn't need any other, no one
Не нужно мне никого другого
I was playing with fire
Я играла с огнём
I fulfill your needs
Я растворялась в твоих желаниях
All of the time
Каждую секунду
I took every rule
Ломала все правила
No asking why
Без лишних вопросов
Baby you're a spear
Ты как копьё
Straight in my mind
Вонзился в сознание
But I know I'm playing with fire
Но знаю это игра с огнём
Not a fairytale
Не сказка, где ты
You're kind of dark
Слишком мрачен
Noises to my ears
Шёпот в ушах
An apple bite
Как укус яблока
Swear I'm trynna hard
Бьюсь как рыба об лёд
But there's no calm
Но нет покоя
If you're dancing next to me
Когда ты рядом танцуешь
You burnt me out and made my ashes like a fire
Ты спалил дотла, оставив пепел вместо сердца
I've always thought that we could play this game of two
Думала, мы команда в этой игре вдвоём
But god damn I'm not just a shadow from behind ya
Но чёрт возьми, я не тень за твоей спиной
That's why I won't be coming back to you
Вот почему я не вернусь к тебе
I'm not coming back to you
Не вернусь к тебе
Never ever want you in my head
Вычеркиваю тебя из мыслей
Said you good girl but you're doing bad
Говорил "ангел", но сам грешил
Draw me crazy now I'm feeling mad
Свёл с ума, теперь я в ярости
Get out of me
Уйди из меня
Babe I'm feeling scared
Мне страшно, милый
I forget you now I dream so fine
Забываю и сны чисты
Not a backstreet boy
Не парень из группы
But tell me why
Но объясни
You put a ring from your "fing" on mine
Зачем твоё кольцо на мне?
But now I ain't gonna play with fire
Хватит, с огнём не играют вдвойне
I fulfill your needs
Я растворялась в твоих желаниях
All of the time
Каждую секунду
I took every rule
Ломала все правила
No asking why
Без лишних вопросов
Baby you're a spear
Ты как копьё
Straight in my mind
Вонзился в сознание
But I know I'm playing with fire
Но знаю это игра с огнём
Not a fairytale
Не сказка, где ты
You're kind of dark
Слишком мрачен
Noises to my ears
Шёпот в ушах
An apple bite
Как укус яблока
Swear I'm trynna hard
Бьюсь как рыба об лёд
But there's no calm
Но нет покоя
If you're dancing next to me
Когда ты рядом танцуешь
You burnt me out and made my ashes like a fire
Ты спалил дотла, оставив пепел вместо сердца
I've always thought that we could play this game of two
Думала, мы команда в этой игре вдвоём
But god damn I'm not just a shadow from behind ya
Но чёрт возьми, я не тень за твоей спиной
That's why I won't be coming back to you
Вот почему я не вернусь к тебе
I'm not coming back to you
Не вернусь к тебе
Everyday, everywhere, I can play, I don't care, I'm ok, not a game
Каждый день, везде, я играю, мне плевать, я в порядке, это не игра
That's why I won't be coming back to you
Вот почему я не вернусь к тебе
Everyday, everywhere, I can play, I don't care, I'm ok, not a game
Каждый день, везде, я играю, мне плевать, я в порядке, это не игра
That's why I won't be coming back to you
Вот почему я не вернусь к тебе
I'm not coming back to you
Не вернусь к тебе
Doin it right you're fire
Делаю всё правильно ты огонь
Doing it right for you
Стараюсь для тебя
Doin it wrong you're fire
Ошибаюсь ты пламя
What should I do?
Что мне делать?
Promise I'm not a liar
Клянусь, я не лгунья
Cause baby I love you
Ведь я люблю тебя
But rolling, I'm rolling and rolling from you
Но качусь, качусь прочь от тебя
Rolling and rolling and rolling again
Кручусь в водовороте снова
You said that you hate me
Ты сказал "ненавижу"
I'm winning the game
Но победа за мной
You burnt me out and made my ashes like a fire
Ты спалил дотла, оставив пепел вместо сердца
I've always thought that we could play this game of two
Думала, мы команда в этой игре вдвоём
But god damn I'm not just a shadow from behind ya
Но чёрт возьми, я не тень за твоей спиной
That's why I won't be coming back to you
Вот почему я не вернусь к тебе
I'm not coming back to you
Не вернусь к тебе
I'm not coming back to you
Не вернусь к тебе





Writer(s): Jose Manuel Lopez Moles, Roger Argemi Tutusaus, Georgi Mangasaryan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.