Paroles et traduction Maija Vilkkumaa - Lottovoitto

Tänään ihmiset kyräilee
Naapurit hurskastelee
Lähikaupan myyjä tuntee sun mummon
Se kutsuu kylään sä et mee
Sullon kassissa passi ja vaatteet jo
Sukkikset, hammasharja, lompakko
Kirjoitit kirjeisiin: maailma soi
Mä lähden kun jäädä en voi
Tänä yönä vihdoin
Sä pääset pois
Tästä paskamaasta
Täällä miehet tappaa toisiaan
Ja sit sanotaan et
Olishan se hienoo
Jos näin ei ois
Tää on silti lottovoitto
Torvensoitto aamunkoitto
Kaiken korjaa koeta unohtaa
Tänään selvemmin
Sä tiedät sä et tuu takaisin
Tänne jääkööt muut ja tehkööt kaiken
Niin kuin esi-isät aiemmin
Joo täällä sua haukuttiin huudeltiin
Hellittiin kaulailtiin suudeltiin
Kuule kun maailma kaukaa soi
Sä lähdet kun jäädä et voi
Tänä yönä vihdoin
Sä pääset pois
Tästä paskamaasta
Täällä naiset tappaa toisiaan
Ja sit sanotaan et
Olishan se hienoo
Jos näin ei ois
Tää on silti lottovoitto
Torvensoitto aamunkoitto
Kaiken korjaa koeta unohtaa
Kumarra siniristii
Saat olla juoppo et nisti
Jos huudat sä oot ehkä terroristi
Ei saa vaivata ketään
Pitää kätellä setää
Väsyneet hävitetään
älä luovu mistään
Vihdoin
Sä pääset pois
Tästä paskamaasta
Täällä lapset tappaa toisiaan
Ja sit sanotaan et
Olishan se hienoo
Jos näin ei ois
Tää on silti lottovoitto
Torvensoitto aamunkoitto
Kaiken korjaa koeta unohtaa
Sä pääset pois
Tästä paskamaasta
Täällä miehet tappaa toisiaan
Ja sit sanotaan et
Olishan se hienoo
Jos näin ei ois
Tää on silti lottovoitto
Torvensoitto aamunkoitto
Kaiken korjaa koeta unohtaa

Сегодня люди смотрят.
Соседи-ханжи.
Продавец в круглосуточном магазине знает твою бабушку.
Он зовет тебя в гости.
Я собираю свой паспорт и одежду в сумку.
Носки, зубная щетка, бумажник.
Ты писал в письмах: мир звенит.
Я ухожу, когда не могу остаться.
Наконец то сегодня ночью
Ты выберешься.
Из этой дерьмовой страны.
Здесь люди убивают друг друга.
А потом они говорят:
Это было бы здорово.
Если бы это было не так ...
Это все равно выигрыш в лотерею.
Труба на рассвете
* Исправь все это ** постарайся забыть *
Сегодня все более ясно
Ты знаешь, что не вернешься.
Пусть другие останутся и сделают все.
Как и предки прежде.
* Да, они обзывали тебя *
* Мы обнимались, мы целовались *
Услышь мир издалека
Ты уходишь, когда не можешь остаться.
Наконец то сегодня ночью
Ты выберешься.
Из этой дерьмовой страны.
Здесь женщины убивают друг друга.
А потом они говорят:
Это было бы здорово.
Если бы это было не так ...
Это все равно выигрыш в лотерею.
Труба на рассвете
* Исправь все это ** постарайся забыть *
Поклонись голубому Кресту
Ты можешь быть пьяницей, но не наркоманом.
Если ты закричишь, ты можешь оказаться террористом.
Никому не мешай.
Я должен пожать руку дяде.
От усталых избавляются.
не отказывайся ни от чего.
Окончательно
Ты выберешься.
Из этой дерьмовой страны.
Здесь дети убивают друг друга.
А потом они говорят:
Это было бы здорово.
Если бы это было не так ...
Это все равно выигрыш в лотерею.
Труба на рассвете
* Исправь все это ** постарайся забыть *
Ты выберешься.
Из этой дерьмовой страны.
Здесь люди убивают друг друга.
А потом они говорят:
Это было бы здорово.
Если бы это было не так ...
Это все равно выигрыш в лотерею.
Труба на рассвете
* Исправь все это ** постарайся забыть *