Paroles et traduction Maija Vilkkumaa - Mistä tietää että on
Muistatko
mua
kun
mä
paljain
säärin
Вспомни
меня,
когда
я
был
голым.
Osoitin
mieltä
huusin
tää
on
väärin
* Я
указывал
пальцем,
я
кричал
** Это
неправильно
*
Silloin
maailma
oli
valkoinen
ja
musta
Тогда
мир
был
белым
и
черным.
Nythän
mulla
on
korkeakoulutusta
Теперь
у
меня
высшее
образование.
Ja
siks
mä
mietin
enää
vain
et
И
вот
почему
мне
просто
интересно
Mistä
tietää
että
on
Откуда
ты
знаешь
ЧТО
ЭТО
так
Onko
onnellinen
vai
onneton
Счастлив
или
несчастлив
Jos
puu
kaatuu
niin
kuinka
on
Если
дерево
упадет,
так
тому
и
быть.
Onko
kenkään
viaton?
Кто-нибудь
невиновен?
Mistä
tietää
että
on
Откуда
ты
знаешь
ЧТО
ЭТО
так
Sainks
mä
tästä
muistion
Я
получил
записку
об
этом?
Miks
sä
oot
niin
tunteeton
Почему
ты
такой
бесчувственный
Mistä
tietää
että
on?
Откуда
ты
знаешь?
Joo
mä
tiedän
jossain
lapsia
kuolee,
Да,
я
знаю,
что
где-то
умирают
дети.
Liikemiehet
nuolee
poliitikot
puolelleen,
Бизнесмены
лижут
политиков
на
своей
стороне.
Aselait,
ilmasto,
lisäydinvoima
Законы
Об
оружии,
климат,
дополнительная
ядерная
энергия
Omatunto
soimaa
Нечистая
совесть
Mä
toimisin
kyl
Я
бы
сделал
это.
Mut
mun
kaikki
aika
menee
kun
mä
mietin
vain
et
Но
все
мое
время
проходит
когда
я
просто
задаюсь
Mistä
tietää
että
on
Вопросом
Откуда
ты
знаешь
ЧТО
ЭТО
так
Onko
onnellinen
vai
onneton
Счастлив
или
несчастлив
Jos
puu
kaatuu
niin
kuinka
on
Если
дерево
упадет,
так
тому
и
быть.
Onko
kenkään
viaton?
Кто-нибудь
невиновен?
Mistä
tietää
että
on
Откуда
ты
знаешь
ЧТО
ЭТО
так
Sainks
mä
tästä
muistion
Я
получил
записку
об
этом?
Miks
sä
oot
niin
tunteeton
Почему
ты
такой
бесчувственный
Mistä
tietää
että
on?
Откуда
ты
знаешь?
Mistä
tietää
että
on
Откуда
ты
знаешь
ЧТО
ЭТО
так
Onko
onnellinen
vai
onneton
Счастлив
или
несчастлив
Jos
puu
kaatuu
niin
kuinka
on
Если
дерево
упадет,
так
тому
и
быть.
Onko
kenkään
viaton?
Кто-нибудь
невиновен?
Mistä
tietää
että
on
Откуда
ты
знаешь
ЧТО
ЭТО
так
Sainks
mä
tästä
muistion
Я
получил
записку
об
этом?
Miks
sä
oot
niin
tunteeton
Почему
ты
такой
бесчувственный
Mistä
tietää
että
on?
Откуда
ты
знаешь?
Mistä
tietää
että
on
Откуда
ты
знаешь
ЧТО
ЭТО
так
Onko
onnellinen
vai
onneton
Счастлив
или
несчастлив
Jos
puu
kaatuu
niin
kuinka
on
Если
дерево
упадет,
так
тому
и
быть.
Onko
kenkään
viaton?
Кто-нибудь
невиновен?
Mistä
tietää
että
on
Откуда
ты
знаешь
ЧТО
ЭТО
так
Sainks
mä
tästä
muistion
Я
получил
записку
об
этом?
Miks
sä
oot
niin
tunteeton
Почему
ты
такой
бесчувственный
Mistä
tietää
että
on?
Откуда
ты
знаешь?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): maija vilkkumaa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.