Paroles et traduction Maija Vilkkumaa - Rakkautta, vaatteet, ruokaa

Rakkautta, vaatteet, ruokaa

Oi tää ilta
Tuuli kulkee kaislikossa
Hiekalla on lämmin
Mä hiljaa huokaan
Tuntuu siltä
Kuin maailma oiskin paikka jossa
Kaikilla on rakkautta
Vaatteet ruokaa
Voi
Huusin miten tää päättyy
Sit kun oon vanha niin oonko mä onnellinen
Mä jätin sut aamulla silloin kun kaupunki jäätyi
Roskisten takana istuin ja kestänyt en
Ja mietin voiko saapuu ilta
Tuuli kulkee kaislikossa
Hiekalla on lämmin
Mä hiljaa huokaan
Tuntuu siltä
Kuin maailma oiskin paikka jossa
Kaikilla on rakkautta
Vaatteet ruokaa
Niin
Joku sanoi että vielä
Polku aukee sun etees ja tiedät mitä teet
Ne sanat lohdutti mua niin kuin lohduttaa kahvila moottoritiellä
Matkalla jonnekkin kylien lävitse valoista pimeyteen
(Laa laa laa laa)
(Laa la laa la laa la laa la)
(Laa la laa la laa laa)
(Laa laa laa laa)
Oi tää ilta
Tuuli kulkee kaislikossa
Hiekalla on lämmin
Mä hiljaa huokaan
Tuntuu siltä
Kuin maailma oiskin paikka jossa
Kaikilla on rakkautta
Vaatteet ruokaa

Love, Clothes, Food

Oh tonight
The wind is blowing through the reeds
The sand is warm
I sigh quietly
It feels like
As if the world is a place where
Everyone has love
Clothes food
Oh
I scream how does it end
When I am old will I be happy
I left you in the morning when the city froze
Behind the bins I sat and couldn't take it
And I wondered could the evening arrive
The wind is blowing through the reeds
The sand is warm
I sigh quietly
It feels like
As if the world is a place where
Everyone has love
Clothes food
So
Someone said that still
The path will open up before you and you will know what to do
Those words comforted me like a rest stop on the highway
On the way somewhere through villages from light into darkness
(Laa laa laa laa)
(Laa la laa la laa la laa la)
(Laa la laa la laa laa)
(Laa laa laa laa)
Oh tonight
The wind is blowing through the reeds
The sand is warm
I sigh quietly
It feels like
As if the world is a place where
Everyone has love
Clothes food