Paroles et traduction Maija Vilkkumaa - Rock 'n' Roll
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
En
halua
autoo
Я
не
хочу
машину.
En
haluu
kirjoittaa
kirjaa
Я
не
хочу
писать
книгу.
En
tavata
paavii
Я
не
буду
встречаться
с
Папой
Римским.
En
haluu
pysytellä
hiljaa
Я
не
хочу
молчать.
En
halua
mennä
Я
не
хочу
уходить.
Lauantaisin
Ikeaan
ja
Jumboon
По
субботам
в
Икеа
и
Джамбо
En
halua
nostaa
Я
не
хочу
подниматься.
Juhlapäivinä
lippua
salkoon
По
праздникам
развевайте
флаг!
Tule
ilta
säihke
ja
sä
pimeä
Приходи
вечером,
сверкай,
и
будет
темно.
Tule
pian
ja
toista
minun
nimeä
kun
Приди
скорее
и
повтори
мое
имя,
когда
...
Mä
tahdon
mennä
sinne
missä
jengi
huutaa
Я
хочу
пойти
туда,
где
кричит
банда.
"Jippii!"
karjuu
kunnes
joet
muuttaa
suuntaa
"Йиппи!"
- ревет,
пока
реки
не
меняют
направление.
Anna
mun
hukkuu
rock′n'rolliin
Позволь
мне
утонуть
в
рок-н-ролле.
Laulu
laulajaansa
koulii
Песня
для
обучения
своего
певца.
Tietää
miltä
musta
tuntuu
aamuöisin
Знаешь,
каково
это-быть
черным
по
утрам?
En
halua
juosta
Я
не
хочу
убегать.
Nopeammin
kuin
joku
toinen
Быстрее,
чем
кто-то
другой.
En
halua
miettii
Я
не
хочу
думать.
Oonko
kuuskyt
vai
kuuskytkakskiloinen
Шесть
или
шесть
или
два
килограмма?
En
halua
tietää
Я
не
хочу
знать.
Kuinka
ehyeksi
tullaan
Как
быть
цельным?
Tai
kudotaan
sukkia
Или
ткать
носки.
Leivotaan
tosi
hyvää
pullaa
Давай
испечем
действительно
хорошие
булочки.
Tule
ilta
säihke
ja
sä
pimeä
Приходи
вечером,
сверкай,
и
будет
темно.
Tule
pian
ja
toista
minun
nimeä
kun
Приди
скорее
и
повтори
мое
имя,
когда
...
Mä
tahdon
mennä
sinne
missä
jengi
huutaa
Я
хочу
пойти
туда,
где
кричит
банда.
"Jippii!"
karjuu
kunnes
joet
muuttaa
suuntaa
"Йиппи!"
- ревет,
пока
реки
не
меняют
направление.
Anna
mun
hukkuu
rock′n'rolliin
Позволь
мне
утонуть
в
рок-н-ролле.
Laulu
laulajaansa
koulii
Песня
для
обучения
своего
певца.
Tietää
miltä
musta
tuntuu
aamuöisin
Знаешь,
каково
это-быть
черным
по
утрам?
(Välisoitto)
(Интерлюдия)
Mä
tahdon
mennä
sinne
missä
jengi
huutaa
Я
хочу
пойти
туда,
где
кричит
банда.
"Jippii!"
karjuu
kunnes
joet
muuttaa
suuntaa
"Йиппи!"
- ревет,
пока
реки
не
меняют
направление.
Anna
mun
hukkuu
rock'n′rolliin
Позволь
мне
утонуть
в
рок-н-ролле.
Laulu
laulajaansa
koulii
Песня
для
обучения
своего
певца.
Tietää
miltä
musta
tuntuu
aamuöisin
Знаешь,
каково
это-быть
черным
по
утрам?
Mä
tahdon
mennä
sinne
missä
jengi
huutaa
Я
хочу
пойти
туда,
где
кричит
банда.
"Jippii!"
karjuu
kunnes
joet
muuttaa
suuntaa
"Йиппи!"
- ревет,
пока
реки
не
меняют
направление.
Anna
mun
hukkuu
rock′n'rolliin
Позволь
мне
утонуть
в
рок-н-ролле.
Laulu
laulajaansa
koulii
Песня
для
обучения
своего
певца.
Tietää
miltä
musta
tuntuu
aamuöisin
taas
Чтобы
снова
узнать,
каково
это-быть
черным
по
утрам.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Maija Vilkkumaa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.