Paroles et traduction Maija Vilkkumaa - Siihenks Se Jää

Näät mut mut mä en oo oikee
Mä en oo tämän näköinen
Oikeesti silmät hehkuen mä vannon nimeen rakkauden
Mun kengät tanssii kopsehtien
Silloin kun kaikki alkoi
Mä olin niin kuin pitääkin
Mä muiden ihailuissa uin
Puhuin hiljaa suppusuin
Mä kiemursin
Mä hullaannuin
CHORUS
Ja nyt mä kuiskaan mitä tää maksaa
Ja kun ihan liikaa mitä mä teen
Huudan en saatana jaksa ja sitten mä meen
Niin on muistot kuin tukassa purkkaa
Ne mukana roikkuu ne kiusaa vaan
Kun joka ääreen ja nurkkaan tuuli puhaltaa
Koulun ruusupensaat,
Siinä seisoin aina poltin tupakkaa
Silloin mun perään huudeltiin
Ne vuodet oli hyviä niin
Itkettää siihen se jää
CHORUS
Ja nyt mä kuiskaan mitä tää maksaa
Ja kun ihan liikaa mitä mä teen
Huudan en saatana jaksa ja sitten mä meen
Niin on muistot kuin tukassa purkkaa
Ne mukana roikkuu ne kiusaa vaan
Kun joka ääreen ja nurkkaan tuuli puhaltaa
X2

Ты видишь меня, но я не прав.
Я не выгляжу так.
Клянусь Богом, клянусь любовью.
* Мои туфли танцуют *
Когда все это началось
Я был таким, каким должен быть.
Я люблю других людей.
Я говорил тихо, тихо.
Я извивался.
Я сошел с ума.
Припев
А теперь я шепчу сколько это стоит
И когда слишком много того, что я делаю
Я не могу кричать, черт возьми, и тогда я ухожу.
Так воспоминания как жвачка в твоих волосах
* Они тусуются со мной ** они придираются ко мне *
Когда ветер дует в каждом углу
Школьные кусты роз,
Стою и курю сигареты.
Именно тогда они позвали меня.
Те годы были так хороши.
Я буду плакать, я буду плакать.
Припев
А теперь я шепчу сколько это стоит
И когда слишком много того, что я делаю
Я не могу кричать, черт возьми, и тогда я ухожу.
Так воспоминания как жвачка в твоих волосах
* Они тусуются со мной ** они придираются ко мне *
Когда ветер дует в каждом углу
X2